INFORMAZIONI SU (VECCHIE) APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI

Le seguenti informazioni sono rivolte a privati in Germania che utilizzano dispositivi elettrici e/o elettronici. Si prega di osservare queste importanti istruzioni nell'interesse dello smaltimento ecologico dei vecchi dispositivi e della propria sicurezza.

1. Informazioni sullo smaltimento delle (vecchie) apparecchiature elettriche e significato del simbolo nell'allegato 3 dell'ElektroG:

I proprietari di vecchi dispositivi devono raccoglierli separatamente dai rifiuti urbani indifferenziati. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono quindi essere smaltiti come rifiuti urbani indifferenziati e, in particolare, non costituiscono rifiuti domestici. Piuttosto, questi vecchi dispositivi dovrebbero essere raccolti separatamente e smaltiti tramite i sistemi di raccolta e restituzione locali.

I proprietari di vecchi dispositivi devono anche separare le vecchie batterie e accumulatori che non sono racchiusi nel vecchio dispositivo, nonché le lampade che possono essere rimosse dal vecchio dispositivo senza distruggerli, prima di consegnarli a un punto di raccolta. Quest'ultimo non si applica se i vecchi dispositivi sono separati da altri vecchi dispositivi ai sensi dell'articolo 14 comma 4 comma 4 o comma 5 comma 2 e 3 ElektroG nell'ambito della scelta da parte delle autorità pubbliche di gestione dei rifiuti ai fini della loro preparazione per riutilizzare per prepararli al riutilizzo.

Il simbolo secondo l'allegato 3 all'ElektroG consente ai proprietari di identificare i vecchi dispositivi che devono essere raccolti separatamente dai rifiuti urbani indifferenziati al termine della loro vita utile. Il simbolo della raccolta differenziata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche rappresenta un bidone su ruote barrato ed è così disegnato:

2. Informazioni sulla possibilità di restituire i vecchi dispositivi agli utenti finali:

Gli utenti finali come proprietari di vecchi dispositivi hanno le seguenti opzioni di restituzione:

a) Reso/ritiro al momento dell'acquisto di un nuovo dispositivo e consegna a domicilio

Al momento della conclusione di un contratto di acquisto con noi per un nuovo dispositivo elettrico o elettronico, hai la possibilità di restituire gratuitamente un vecchio dispositivo dello stesso tipo, che svolge essenzialmente le stesse funzioni del nuovo dispositivo.

Se il luogo di consegna è il tuo nucleo familiare, ti verrà restituito ritirandolo gratuitamente. A tale scopo, puoi consegnare un vecchio dispositivo dello stesso tipo di dispositivo con essenzialmente le stesse funzioni all'azienda di trasporto consegnatrice al momento della consegna del nuovo dispositivo, oppure possiamo offrirti un ritiro tempestivo dalla stessa posizione dal nostro partner Interseroh .

Se il nuovo dispositivo viene venduto esclusivamente tramite mezzi di comunicazione a lunga distanza (§ 312c cpv. 2 BGB), si applica quanto segue:

Vecchie apparecchiature della stessa tipologia e funzione possono essere ritirate gratuitamente solo se di Categoria 1 (scambiatore di calore), 2 (schermi, monitor, dispositivi con schermi con superficie superiore a 100 centimetri quadrati) e /o 4 (dispositivi di grandi dimensioni) dove almeno una delle dimensioni esterne sia superiore a 50 centimetri).
Se invece si tratta di un vecchio dispositivo di categoria 3, 5 e/o 6, non è previsto il ritiro gratuito e invece alla successiva lettera b) si applica alla restituzione gratuita.

Una panoramica delle categorie di dispositivi e dei dispositivi registrati in ciascun caso è disponibile qui: https://www.gesetze-im-internet.de/elektrog_2015/anlage_1.html

b) Restituzione al momento dell'acquisto di un nuovo dispositivo e della sua consegna/restituzione di piccoli dispositivi

Quando si stipula con noi un contratto di acquisto per un nuovo apparecchio elettrico che non viene consegnato a privati e quando si vende un nuovo apparecchio di categoria 3, 5 e/o 6 utilizzando esclusivamente mezzi di comunicazione a distanza (§ 312c cpv. 2 BGB) con consegna a I privati hanno la possibilità di restituire gratuitamente un vecchio dispositivo dello stesso tipo, che svolge essenzialmente le stesse funzioni del nuovo dispositivo.

Indipendentemente dall'acquisto di un nuovo dispositivo elettrico o elettronico, la stessa opzione esiste anche per i vecchi dispositivi che non superano i 25 centimetri in qualsiasi dimensione esterna. In questo caso, l'opzione di restituzione per l'utente finale è limitata a 3 vecchi dispositivi per tipo di dispositivo.

In caso di distribuzione esclusivamente mediante mezzi di comunicazione a lunga distanza (§ 312c cpv. 2 BGB), la restituzione avviene alle condizioni sopra indicate

di vecchi dispositivi delle categorie 3, 5 e/o 6
di vecchi dispositivi che non superano i 25 centimetri in nessuna dimensione esterna,

attraverso idonee opzioni di reso a distanza ragionevole dal rispettivo utente finale.

In caso contrario, il reso avviene nel luogo di consegna o nelle immediate vicinanze.

Per adempiere ai nostri obblighi, abbiamo creato le seguenti opzioni di reso:

Puoi consegnare gratuitamente i tuoi piccoli vecchi dispositivi nelle nostre filiali e nella nostra rete di punti di raccolta Interseroh in normali quantità domestiche. Hai il diritto di restituire un vecchio dispositivo di grandi dimensioni (almeno una lunghezza del bordo è superiore a 25 cm) se hai precedentemente acquistato un nuovo dispositivo con la stessa funzione da una società di vendita per corrispondenza che partecipa al nostro sistema di reso. In questo caso, ti forniremo una ricevuta di ritorno su richiesta, che puoi consegnare al punto di accettazione insieme al rispettivo vecchio dispositivo. Puoi scoprire esattamente come funziona la richiesta di una ricevuta di ritorno e dove puoi trovare i punti di ritiro vicino a te sul sito web di Interseroh .

c) Altre opzioni di reso

I proprietari di vecchi dispositivi provenienti da abitazioni private possono anche restituire i vecchi dispositivi ai punti di raccolta delle autorità pubbliche di smaltimento dei rifiuti o ai punti di raccolta istituiti dai produttori o distributori ai sensi dell'ElektroG.

3. Informativa sulla privacy

Alcuni dei vecchi dispositivi da smaltire contengono dati personali sensibili (es. su PC o smartphone), che non devono finire nelle mani di terzi.

Segnaliamo espressamente che gli utenti finali dei vecchi dispositivi sono responsabili della cancellazione dei dati personali sui vecchi dispositivi da smaltire.

c) Altre opzioni di reso

3. Informativa sulla privacy

Alcuni dei vecchi dispositivi da smaltire contengono dati personali sensibili (es. su PC o smartphone), che non devono finire nelle mani di terzi.

Segnaliamo espressamente che gli utenti finali dei vecchi dispositivi sono responsabili della cancellazione dei dati personali sui vecchi dispositivi da smaltire.

4) AVVISO RELATIVO AL NOSTRO NUMERO DI REGISTRAZIONE RAEE

Siamo registrati presso la Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Nordostpark 72 a 90411 Norimberga come produttore di dispositivi elettrici e/o elettronici con il seguente numero di registrazione (RAEE Reg. No. DE): DE 26062814