Astell&Kern A&Ultima SP3000 Portable Audio Player

ASTELL & KERN – A & ULTIMA SP3000 Édition Or

Un chef-d'œuvre d'exclusivité et de perfection sonore

L'ASTELL & KERN A & ULTIMA SP3000 Gold Edition représente l'essence de la technologie audio exclusive sous une forme extraordinaire. Cette édition incomparable ne comprend que quelques modèles SP3000, dont seulement deux douzaines seront expédiés en Europe. Une expérience véritablement exclusive pour les passionnés audiophiles.

Le SP3000 Gold Edition se distingue non seulement par sa sophistication technologique, mais également par son design esthétique unique. Fabriqué en acier inoxydable 904L, également connu sous le nom de « Rolex Oyster Steel », le boîtier passe par un processus complexe au cours duquel il est d'abord nickelé. Il est ensuite recouvert d'or pur 24 carats, soigneusement scellé pour le rendre résistant aux rayures.

Ce chef-d'œuvre combine un savoir-faire exquis et une technologie de pointe pour offrir une expérience sonore d'une qualité inégalée. Le SP3000 Gold n’est pas seulement une référence audiophile, mais un appareil autonome qui offre à ses quelques propriétaires triés sur le volet une expérience d’écoute sans précédent.

La limitation à quelques centaines d’unités dans le monde confère à ce joyau audiophile une exclusivité recherchée. Les heureux propriétaires peuvent s'attendre à un produit qui non seulement répond aux normes sonores les plus élevées, mais qui apporte également une touche de luxe et d'unicité à leur monde audiophile.

Avec l'ASTELL & KERN A & ULTIMA SP3000 Gold Edition, vous faites non seulement l'expérience d'un son exceptionnel, mais aussi de la combinaison de précision technique et d'élégance artistique dans une édition limitée sans égal.

Le luxe rencontre l'innovation, A & ultima SP3000

Avec la série A&ultima, Astell&Kern a établi la norme en matière de son parfait en utilisant les dernières technologies innovantes. L'A&ultima SP3000 est le dernier produit phare qui représente l'essence de tout ce qui a été appris et développé en matière de traitement de musique numérique au cours des 10 dernières années.

L'A&ultima SP3000 est le premier DAP au monde doté d'un double circuit audio indépendant et le dernier DAC avec structure HEXA - Audio Circuitry, utilisant toutes les technologies audio et les meilleurs matériaux qui vous permettent de ressentir l'effet écrasant du son et de la musique. Faites l'expérience de la perfection avec l'A&ultima SP3000, le summum des lecteurs audio.

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES

• Première utilisation au monde de l'acier inoxydable 904L comme matériau de boîtier pour les DAP
• Le premier DAP au monde avec séparation complète du traitement du signal numérique et analogique (utilisant la dernière puce DAC phare d'Asahi Kasei, AKM4499EX)
• Performances audio époustouflantes avec double circuit audio indépendant
• Équipé d'un puissant processeur octa-core Qualcomm Snapdragon 6125
• Nouvelle interface utilisateur graphique
• Prise en charge d'aptX-HD et LDAC
• Innovations matérielles : première utilisation au monde de l'acier inoxydable 904L comme matériau de boîtier DAP

Innovant et sans compromis

Afin d'atteindre l'objectif de la série A&ultima, à savoir « offrir le meilleur rapport qualité-prix que personne ne peut imiter, en utilisant le design et le savoir-faire les plus innovants et sans compromis », le SP3000 utilise le matériau acier inoxydable 904L, qui n'a jamais été utilisé auparavant dans un lecteur audio portable. L’utilisation de ce matériau a fait passer la valeur de l’appareil d’un appareil purement numérique à celui d’un article de luxe.

L'acier inoxydable 904L est plus dur et plus difficile à travailler que l'acier inoxydable général et nécessite beaucoup plus de temps et d'efforts. Cependant, il possède des propriétés inégalées en raison de son excellente durabilité et de sa résistance à la corrosion. C'est pourquoi il est utilisé dans les montres de luxe coûteuses, où l'on recherche la perfection de tous les matériaux et pièces avec un éclat merveilleux.

Découvrez la beauté et le luxe sans compromis du SP3000, fabriqué avec le savoir-faire expert d'Astell&Kern.

TERATON ALPHA – L'ESSENCE DES TECHNOLOGIES AUDIO A&K RÉUNIES DANS LE SP3000

Pour créer le lecteur audio ultime comme jamais auparavant, AK utilise non seulement le dernier DAC, mais également la technologie audio innovante TERATON ALPHA, la solution sonore ultime d'AK, affinée pour le SP3000.

Développée grâce à des recherches sans fin, TERATON ALPHA est la technologie unique d'Astell&Kern pour produire une reproduction audio très proche du son original grâce à une réduction efficace du bruit, une gestion efficace de l'énergie et une amplification sans perte, ainsi qu'une interface de sortie audio entièrement convertie.

La structure du circuit audio HEXA et le double circuit audio indépendant implémentés pour la première fois dans le SP3000 sont combinés avec la solution sonore TERATON ALPHA pour produire le son original le plus pur.

PREMIÈRE UTILISATION DU DERNIER DAC PHARE D'AKMS - SÉPARATION COMPLÈTE DES SIGNAUX NUMÉRIQUES ET ANALOGIQUES
Le SP3000 est un produit doté des dernières technologies et d'un design sans compromis. Astell&Kern a travaillé avec AKM dès la première phase de développement pour développer le DAC et la structure de circuit optimale.

Grâce à cette collaboration, les quatre premiers DAC AK4499EX au monde, le dernier produit phare d'AKM, ont été déployés dans le SP3000. La structure innovante HEXA - Audio Circuitry, dans laquelle deux AK4191EQ qui traitent les signaux numériques sont utilisés séparément, complète le son incroyable qui n'est disponible que chez Astell&Kern.

La plupart des lecteurs numériques traitent ensemble les signaux numériques et analogiques dans le DAC. Cependant, la structure avancée HEXA - Audio Circuitry du SP3000 réduit le bruit de l'entrée du signal numérique via l'AK4191EQ, un modulateur numérique delta-sigma séparé, et le DAC AK4499EX est ensuite conçu pour traiter les signaux analogiques séparément.

Cette conception unique permet pour la première fois dans un lecteur audio numérique un traitement physiquement séparé des signaux numériques et analogiques et maximise l'étonnant SNR (rapport signal/bruit), permettant une expérience audio incroyable et sans précédent.

BOÎTE DE BOUCLIER PLAQUÉE ARGENT

Un boîtier de blindage est utilisé pour empêcher le bruit externe et les interférences électromagnétiques d'affecter le bloc audio.

AK va encore plus loin avec le SP3000 pour obtenir d'excellentes performances audio et un blindage parfait en appliquant de l'argent hautement conducteur et de haute pureté au boîtier de blindage existant.

PERFORMANCES AUDIO À COUPER LE COUP AVEC DEUX CIRCUITS AUDIO INDÉPENDANTS
Créer un DAP véritablement innovant, et pas seulement un grand DAP, était nécessaire. pour repousser les limites du son. Pour ce faire, un double circuit audio indépendant a été développé, qui n'a jamais été essayé par quiconque possédant un circuit audio HEXA avec des sorties asymétriques et symétriques.

Presque tous les autres DAP, y compris Astell&Kern, utilisent un DAC interne pour les sorties asymétriques et symétriques. Étant donné que le signal du DAC est divisé en asymétrique et équilibré, puis transmis à l'AMP, un commutateur audio est essentiel. Cependant, lors de l'utilisation d'un commutateur, la portée pouvant recevoir le signal envoyé par le DAC est limitée, de sorte que la plupart des DAP doivent d'abord réduire la taille du signal puis, lorsque le signal est renvoyé à l'amplificateur, restaurer la taille du signal d'origine. Cela conduit à une limitation des possibilités d'amélioration des performances audio.

Pour surmonter ces limitations, les ingénieurs d'AK ont développé une structure de circuit audio HEXA avec deux AK4191EQ et quatre AK4499EX, qui représente une conception innovante de circuit audio double indépendant asymétrique et équilibré. En conséquence, le SP3000 atteint un SNR de 130 dB, le meilleur de tous les DAP disponibles. Avec le SP3000, vous pouvez ressentir la subtilité d'un son clair et pur que vous ne pouvez expérimenter avec aucun autre DAP.

LE DERNIER CPU SNAPDRAGON OCTA-CORE POUR LE DERNIER APPAREIL PHARE
L'A&ultima SP3000 est équipé d'un processeur octa-core Snapdragon 6125 afin que vous puissiez profiter d'un son époustouflant, d'une réponse système plus rapide et d'une interface utilisateur repensée.

Avec un processeur hautes performances et une mémoire DDR4 améliorée de 8 Go, soit deux fois la taille habituelle, le système le plus puissant est stable et se déplace rapidement et en douceur.

Les parties CPU, mémoire et communication sans fil sont configurées sous forme de module, les parties du circuit numérique étant disposées dans la même zone, créant ainsi un système unique sur puce (SoC). Cela maximise l'efficacité de l'ensemble de la configuration du circuit en fournissant plus d'espace pour les circuits uniquement audio et en réduisant la chaleur et le bruit des circuits numériques.

Processus 11 nm
Processeur graphique Qualcomm® Adreno™ 610
Processeur Qualcomm® Kryo™ 260 (octa-core)
8 Go DDR4
NOUVELLE EXPÉRIENCE D'INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE
Avec l'UX/UI nouvellement développé, le SP3000 se concentre sur le processus et l'expérience d'écoute de musique. Le SP3000 était destiné à être un « lecteur de musique ».

Le nouveau design se concentre sur la redécouverte des chansons que vous avez oubliées : vous pouvez parcourir rapidement les catégories musicales avec des gestes simples. Une fonction de recherche pratique a été ajoutée ainsi que les pochettes d'album afin que vous puissiez profiter d'un affichage numérique des pochettes de CD de votre collection musicale. Ainsi, vous pouvez non seulement écouter de la musique, mais aussi vous amuser avec l'appareil.

De plus, la principale caractéristique de la nouvelle génération de l'interface utilisateur a été repensée. Les graphismes sont simples et discrets, mettant l'accent sur la convivialité et l'intuitivité. Les concepts clés des modes Edge, Simple et Dark sont utilisés pour améliorer la convivialité et augmenter la clarté avec un style unique d'AK. Les couleurs noir et rouge ont été choisies pour réduire la fatigue oculaire, minimiser la consommation de la batterie et réduire la génération de chaleur.

INFORMATION EN TEMPS RÉEL GRÂCE À L'ÉCLAIRAGE

Il y a des lumières LED à l'intérieur du nouveau contrôle de volume de l'A&ultima. Vous pouvez vérifier la profondeur de bits de la chanson en cours de lecture ou le mode AMP défini par la lumière LED qui se propage à l'intérieur du SP3000.

* La lumière LED peut être allumée/éteinte dans les paramètres utilisateur et modifiée en fonction des informations sur la source sonore et du mode AMP sélectionné.

16 bits – rouge / 24 bits – vert / 32 bits – bleu / DSD – violet

ÉTUI EN CUIR DE CHÈVRE PREMIUM

Le SP3000 est livré avec un étui en peau de chèvre française qui protège et rehausse la beauté du boîtier en acier inoxydable 904L.

L'étui est fabriqué par ALRAN dans le Tarn dans le sud de la France, une tannerie historique fondée en 1903 qui produit du cuir depuis plus de 100 ans. C'est l'une des tanneries leaders au monde, connue pour sa technologie de production de cuir naturel depuis les années 1980. ALRAN est reconnu comme le meilleur fabricant de cuir de chèvre et fournit d'autres grandes marques de luxe telles que H et L.

L'étui en cuir qui accompagne le SP3000 a été développé à l'aide de la technologie unique d'embarquement à la main d'ALRAN Tannery. Dans cette technologie, le cuir est frotté dans différentes directions à l'aide de planches de bois afin que vous puissiez sentir la structure de la surface. Ce procédé est unique par rapport à la production d'autres étuis en cuir de chèvre.

CONCEPT DE CONCEPTION A&ULTIMA SP3000 – « ENVELOPPÉ DE LUMIÈRE »

L'interprétation de la lumière et de l'ombre du SP3000 est exprimée comme « enveloppée de lumière », alors que les précédents SP1000 et SP2000 représentaient la lumière comme une diffusion.

Cela symbolise que le SP3000 est le point culminant de toutes les technologies et capacités accumulées par Astell&Kern au fil des années. Le corps en acier inoxydable poli brille à chaque instant, et la lumière LED magnifiquement scintillante et la plaque en céramique aux arêtes vives soulignent encore davantage le luxe.

Né d'une conception et d'un savoir-faire réfléchis, le SP3000 offre la beauté ultime pour correspondre au son ultime.

AJOUT : SAUVEGARDEZ UNE BEAUCOUP INFINI DE MUSIQUE !

Une fonctionnalité intéressante est la possibilité de connecter des disques durs/clés mémoire séparés à la prise USB pour une sélection de musique pratiquement illimitée.

DONNÉES TECHNIQUES

Spécifications générales
Modèle SP3000 (PPF41)
Couleur du corps Noir, Argent
Matériau du corps Acier inoxydable 904L
Affichage Écran tactile Full HD 5,46" 1080×1920
Formats audio pris en charge WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF, MQA
Taux d'échantillonnage PCM : 8 kHz ~ 768 kHz (8/16/24/32 bits par échantillon)
DSD natif : DSD64 (1 bit 2,8 MHz), stéréo/DSD128 (1 bit 5,6 MHz), stéréo
DSD256 (1 bit 11,2 MHz), stéréo / DSD512 (1 bit 22,4 MHz), stéréo
Niveau de sortie asymétrique 3,3 Vrms
Équilibré 6,3 Vrms (sans condition de charge)
Processeur Octa-cœur
DAC AKM AK4191 x2 (double modulateur) et AK4499EX x4 (double + double DAC)
Prise en charge du décodage jusqu'à une lecture bit à bit de 32 bits/768 kHz
Entrée Entrée USB Type-C (pour le chargement et PC et MAC)
Sorties Sortie asymétrique (3,5 mm), Sortie optique (3,5 mm)
Sortie symétrique (2,5 mm, uniquement 4 pôles pris en charge | 4,4 m, uniquement 5 pôles pris en charge)
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz)
Bluetooth V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™HD, LDAC)
Dimensions 3,24" (82,4 mm)[L] x 5,48" (139,4 mm)[H] x 0,72" (18,3 mm)[P]
Poids Environ 17,39 oz (493 g)
Améliorations des fonctionnalités Mise à niveau du micrologiciel prise en charge (OTA : Over-The-Air)
SPÉCIFICATIONS AUDIO A&ULTIMA SP3000
Réponse en fréquence ±0,017 dB (Condition : 20 Hz ~ 20 kHz) Asymétrique/
±0,021 dB (Condition : 20 Hz ~ 20 kHz) équilibré
±0,022 dB (Condition : 20 Hz ~ 70 kHz) Asymétrique /
±0,031 dB (Condition : 20 Hz ~ 70 kHz) équilibré
S/B 126 dB à 1 kHz, asymétrique / 130 dB à 1 kHz, équilibré
Diaphonie -136 dB à 1 kHz, asymétrique / -145 dB à 1 kHz, équilibré
THD+N 0,0006 % à 1 kHz, asymétrique / 0,0004 % à 1 kHz, équilibré
IMD SMPTE 0,0007 %, 800 Hz 10 kHz (4:1), asymétrique/symétrique
Impédance de sortie 3,5 mm (0,7 ohm), 2,5 mm (1,7 ohm), 4,4 mm (1,6 ohm)
Source d'horloge
Gigue d'horloge 25 ps (type)
Gigue d'horloge de référence 200 secondes femto
Capacité de stockage
Mémoire intégrée 256 Go [NAND]
Mémoire externe microSD x1 (max. 1 To)
Batterie
Capacité 5 050 mAh 3,8 V Li-Polymère
Temps de charge environ 3,5 heures (charge QC3.0)
Temps de lecture environ 10 heures (Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, Vol.80, LCD désactivé, faible gain)
Système d'Exploitation pris en charge
Système d'exploitation pris en charge Windows 10.11 (32/64 bits) MAC OS X 10.7