AVM Evolution CS 5.3 Streaming CD-Recepteur

AVM ÉVOLUTION CS 5.3 · CS 3.3

Récepteur CD streaming de 2×350 watts

EVOLUTION CS 5.3 et CS 3.3 dans les mots-clés

• Récepteur CD streaming tout-en-un avec 2 x 350 W
• Haut-parleurs A et B
• X-Stream Engine® pour le streaming HiRes, y compris DSD, contrôlable via RC X APP
• Préparé pour Spotify, Qobuz, Tidal, web radio (extensible)
• Entrée phono haute performance commutable et avec réglage complet MM & MC dans le menu (sur le CS ou dans l'APP)
• Entrée HDMI (ARC)
• 2 entrées numériques (SPDIF coaxial et optique)
• USB A pour disques durs externes (NTFS & FAT)
• 3 entrées RCA + 1 XLR de haut niveau, réglables comme entrées sensibles au signal, commutables comme sortie home cinéma
• Bluetooth 4.2, Airplay 2/1, prêt pour ROON
• Fonction multiroom AVM
• 2 sorties numériques (SPDIF, optique), volume réglable en option
• Sortie casque 6,3 mm en façade avec son propre ampli casque
• Lecteur de CD pur avec slot-in (Red Book)
• Traitement du signal avec DAC Double-Quad sélectionné pour un maximum de 384/32 PCM (ESS 9028PRO) et DSD 256
• Contrôle de tonalité et volume paramétrique avec fonction bypass (également via RC X APP)
• Écran graphique à intensité variable avec capteurs de points tactiles et capteur de proximité
• Fonctions de menu étendues (sensibilité d'entrée réglable, dénomination d'entrée individuelle et bien plus encore)
• Consommation minimale en veille
• Conception compacte : 43 cm de largeur, 35 cm de profondeur, 12 cm de hauteur
• Variantes de boîtier : aluminium brossé argent ou noir ou en version CELLINI avec façade chromée (en supplément)
• Déclenchez, ext. Capteur IR, 2 x sorties de déclenchement

CS5.3

La particularité du CS 5.3 est son Tube Line Stage, situé dans la section préampli du CS 5.3. A partir de tubes spécialement fabriqués pour nous, nous avons développé un étage à tubes qui développe pleinement le charme sonore de ces tubes AVM. Grâce à la technologie de circuit propre à AVM, une durabilité agréable à long terme des tubes est garantie (environ 20 000 heures). Le CS 5.3 se distingue également visuellement du CS 3.3 par la vitre située dans le couvercle du boîtier. À travers cette fenêtre sombre, les platines à tubes peuvent être clairement observées à l'œuvre.

CS3.3

Le CS 3.3 fonctionne entièrement comme un appareil à transistor pur. Toutes les autres données de connexion et de performances correspondent à celles de CS 5.3. La caractéristique distinctive la plus évidente est le couvercle du boîtier fermé en aluminium brossé.

Nés des meilleurs gènes : les appareils frères CS 6.3 et CS 3.3

AVM a une tradition de plusieurs décennies de développement d'appareils One avec une qualité sonore haut de gamme depuis les années 1990. Basée sur l'AVM X-Stream Engine®, une nouvelle génération hautes performances de nos appareils Evolution All-in-One CS a été créée. De nombreuses innovations ont été intégrées et la nouvelle RC X APP contrôle également entièrement CS 3.3 et CS 5.3. Grâce à ces solutions tout-en-un hautes performances, les tours d'appareils et les enchevêtrements de câbles débordants ne sont plus nécessaires. Toutes les connexions modernes sont disponibles, de sorte que, par exemple, un tourne-disque et un téléviseur peuvent être connectés via HDMI ARC. Afin d'atteindre notre objectif de construire les appareils tout-en-un avec le meilleur son sur le marché mondial, nous avons emprunté à notre produit phare CS 8.3. Les appareils Evolution CS disposent désormais d'un boîtier de précision en aluminium sans vis de seulement 43 cm de large et impressionnent par leur élégance minimaliste et leur design symétrique.

L’accent principal était mis sur une commande APP entièrement modernisée. Un fonctionnement simple et intuitif et une interface utilisateur claire et attrayante font de la gestion de grandes collections musicales un jeu d'enfant. Cela donne envie d’explorer de nouvelles musiques sur de nombreuses plateformes de streaming. La sélection de Spotify, Tidal, Qobuz et HighResAudio fournie pourra facilement être étendue à l'avenir. L'application AVM RC X est disponible pour les appareils contrôlés par iOS (Apple) et Android.

Le nouveau AVM X-Stream Engine® peut diffuser tous les formats haute résolution jusqu'à des résolutions de 384/32, y compris DSD (256). Ce moteur de streaming est un développement interne AVM complet et est entièrement basé sur un logiciel. Il peut donc être mis à jour en ligne de manière évolutive. Une interface HDMI (ARC) est intégrée ainsi qu'une connexion Bluetooth moderne, des entrées numériques supplémentaires et une interface USB A sont standard. Un tout nouvel étage d'entrée phono haute performance permet la connexion de systèmes MM et MC. Une particularité : tous les réglages du système de ramassage sélectionné peuvent être sélectionnés directement et facilement dans l'APP. Cela garantit un son analogique parfait, surtout lorsqu'il est combiné avec nos platines vinyles ROTATION. Les sorties numériques, dont le volume peut désormais être réglé si vous le souhaitez, ainsi que les entrées sensibles au signal, qui activent le CS 3.3/5.3 dès qu'un signal est envoyé à ces entrées, sont complètement nouvelles.

En termes de son, il y a également une énorme amélioration par rapport à son prédécesseur. Les tout nouveaux étages d'amplification fournissent désormais une puissance continue impressionnante de 350 watts et peuvent contrôler facilement n'importe quel haut-parleur.

La section numérique a été entièrement renouvelée dans le cadre du nouveau développement, car cette partie cruciale est basée sur le DAC Double-Quad ESS9028 PRO sélectionné. On note également un gain sonore non négligeable, qui va de pair avec de nombreux circuits, avec ici 4 DAC par canal travaillant en parallèle. Cet effort profite à toutes les sources numériques en termes de son, afin que tous les formats haute résolution puissent être reproduits parfaitement et fidèlement.

Les EVOLUTION CS sont disponibles dans les couleurs standard aluminium argent ou noir, et sur demande également en version élégante CELLINI avec une façade chromée et polie à la main ainsi que des boutons chromés. Comme tous les appareils AVM, les EVOLUTION CS sont entièrement fabriqués à la main dans l'usine de Malsch. La grande majorité des fournisseurs, par exemple pour les pièces de boîtiers de précision, se trouvent également à proximité immédiate de notre usine principale. Vous êtes invités à regarder notre processus créatif dans notre vidéo « Making-of ».

Des contrôles de qualité répétés et intensifs pendant toutes les étapes de production et une période de rodage de plusieurs jours pour chaque appareil individuel garantissent notre promesse d'une fiabilité maximale à long terme et nous accordons une garantie transférable de 2 ans, ou 2 ans supplémentaires en cas d'enregistrement en ligne.

Données techniques

amplificateurs de puissance
Facteur de gain 30
Distorsion harmonique < 0,005 %
Rapport signal/bruit > 95 dB
Sensibilité d'entrée (2x350W, 4O) 1,2V
Réponse en fréquence CS 5,3 (-3dB) < 5 Hz à > 35 kHz
Réponse en fréquence CS 3,3 (-3dB) 0 Hz à > 80 kHz
Puissance de sortie 2 x 350 W [4 S] / 2 x 180 W [8 S]
ATTENTION : Lorsque les sorties haut-parleurs A et B sont utilisées simultanément, l'impédance haut-parleur par haut-parleur ne doit pas être inférieure à 8 ohms.

Préamplificateur (analogique)
Résistance d'entrée (RCA) 50 kO
Résistance d'entrée (XLR) 40 kO
Résistance de sortie (PRE, LINE) 47 kO
Résistance de sortie (XLR) 94 kO
Facteur de gain 1
Distorsion harmonique < 0,001%
Rapport signal/bruit > 100 dB
Atténuation de diaphonie (canaux) > 94 dB
Atténuation de diaphonie (entrées) > 85 dB
Niveau d'entrée (1% THD) 8,6 V
Niveau de sortie (1% THD) 8,4 V
Amplificateur casque
Résistance de sortie 24 O
Facteur de gain 3,2
Distorsion harmonique < 0,001%
Rapport signal/bruit > 100dB
Niveau de sortie (1% THD) 7V
Préamplificateur (phono)
Égalisation RIAA (20 Hz-20 kHz) +/- 0,3 dB
Gain MM 40dB/50dB
Rapport signal/bruit MM > 84 dB(A)
Gain MC 60dB / 70dB
Rapport signal/bruit MC > 75 dB(A)
Niveau d'entrée MM (1% THD, 40dB) 76 mV
Niveau d'entrée MC (1% THD, 60dB) 7,4 mV
Réponse en fréquence (sortie ligne) 11 Hz – 100 kHz
Valeurs de résistance réglables MC (en O) 100 ; 180 ; 220 ; 330 ; 660 ; 1k ; 2k
Valeurs de capacité réglables MM (en pF) 47 ; 100 ; 150 ; 200 ; 270 ; 310 ; 410
lecteur CD
Formats lisibles CD Audio, CDR (selon la norme Red Book)
Réponse en fréquence CD < 20 - 20 kHz
réseau
Connexion LAN (hot-plug) 100 Mbit/s
Normes WLAN/Wifi prises en charge 2,4/5 GHz/802.11a/b/g/n/ac
Nombre d'antennes 2
WPS Oui
Streaming
Taux d'échantillonnage maximum DSD256, PCM 32 bits/384 kHz
Services de streaming Airplay 2, Qobuz, Roon, Spotify, TIDAL, HighResAudio
Formats de fichiers pris en charge WAV, MP3, WM, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF
Bluetooth
Norme Bluetooth 4.2
Profils Bluetooth pris en charge AVRCP 1.5 AD2P
Entrée USB (arrière)
Norme USB USB 2.0
Courant maximum 500 mA
Formatage pris en charge FAT16, FAT32, NTFS
ATTENTION : L'entrée USB est destinée exclusivement aux disques durs et clés USB !

Entrées numériques (S/P-DIF/coaxiale)
Débit d'échantillonnage/bit maximum (OPTO) 96 kHz / 24 bits
Désaccentuation (OPTO) Oui, automatiquement
Débit d'échantillonnage/bit maximum (COAX) 192 kHz / 24 bits
Niveau de signal minimum [Vpp] à 192 kHz (COAX) > 150 mVpp
Impédance d'entrée (COAX) 75 O
Désaccentuation (OPTO) Oui, automatiquement
Débit d'échantillonnage/bit maximum (ARC) 192 kHz / 24 bits
Impédance d'entrée 100 O
REMARQUE : lors de l'utilisation des entrées numériques, la longueur des câbles numériques ne doit pas dépasser trois mètres.

Sorties numériques (S/P-DIF / coaxiales)
Débit d'échantillonnage/bit maximum (OPTO) 96 kHz / 24 bits
Débit d'échantillonnage/bit maximum (COAX) 192 kHz / 24 bits
Impédance de sortie (COAX) 75 O
REMARQUE : lors de l'utilisation des sorties numériques, la longueur des câbles numériques ne doit pas dépasser trois mètres.

pilotage
Entrée de déclenchement 5 - 20 V
Sortie déclencheur (2x) 12V
REMARQUE : La deuxième sortie de déclenchement est commutée sur la première sortie de déclenchement avec un délai pour se protéger contre les pics de courant excessifs.

Consommation d'énergie
Alimentation 100-240V, 50Hz-60Hz
Consommation électrique maximale 900 W
Veille < 0,5 W
Veille prolongée (connexion réseau) < 2 W
Au repos < 16 W
Fusible utilisé T 10A (à fusion lente)
Général
Garantie 2 ans + 2 ans avec inscription en ligne
(Les périodes de garantie peuvent varier dans d'autres pays de vente)
Dimensions du produit
350 x 430 x 122 mm (P x L x H)

Poids du produit
12 kg

gamme de produits
ÉVOLUTION