Audioquest Dragonfly Copper USB DAC

AudioQuest DragonFly Copper: DAC USB portátil de 32 bits, preamplificador y amplificador de auriculares.

Descripción general del producto y estándares audiófilos

Desde el lanzamiento de la primera generación en 2012, la serie DragonFly de AudioQuest se ha caracterizado por la simbiosis entre un formato ultracompacto y un rendimiento sonoro excepcional. Más de 300 000 unidades vendidas en todo el mundo y las excelentes calificaciones en las principales revistas internacionales de alta fidelidad, así como las recomendaciones en publicaciones de renombre como The New York Times y Rolling Stone, dan fe del éxito tecnológico de este concepto.

El AudioQuest DragonFly Copper continúa este legado. Eleva la conversión digital-analógica móvil a un nuevo nivel mediante la evolución específica de los materiales y el diseño optimizado de los circuitos, desarrollados para los amantes de la música que exigen fidelidad sonora como estándar.

Evolución tecnológica: la eficiencia se une al dinamismo puro.

El DragonFly Copper fue diseñado para audiófilos exigentes que desean disfrutar de la máxima fidelidad de la señal de sus fuentes de audio, tanto en sus desplazamientos como en el trabajo. Su arquitectura se basa en un DAC ESS Sabre de 32 bits de nuevo desarrollo con amplificador de auriculares integrado . Esta combinación ofrece una potencia de salida significativamente mayor, el doble que la de sus predecesores. Esto garantiza una alimentación estable y un control preciso incluso de los auriculares más exigentes y de alta impedancia, a la vez que maximiza la resolución de los detalles sonoros.

Además del aumento de rendimiento, se ha optimizado la eficiencia energética: un microprocesador de alta tecnología de Microchip Technology reduce el consumo de energía en un 25 % . Esto permite conservar notablemente la batería de los dispositivos móviles conectados y garantiza sesiones de escucha prolongadas e ininterrumpidas en smartphones y tabletas sin comprometer la estabilidad térmica del transductor. Asimismo, la arquitectura optimizada de los componentes asegura una cadena de suministro fiable y estable.

Protección innovadora contra interferencias de radiofrecuencia mediante recubrimiento de cobre.

Un factor crucial para la pureza audiófila de la señal es la eliminación constante de interferencias de alta frecuencia (RF). La carcasa del DragonFly Copper presenta una estructura de cobre altamente conductora. Esta tecnología, inspirada en las cubiertas disipadoras de RF de la serie de cables de alta gama AudioQuest Mythical Creatures, actúa como un eficaz escudo contra las interferencias electromagnéticas. El resultado físico es una reducción drástica del ruido de fondo, una distorsión mínima y una escena sonora profunda y nítida con la máxima dinámica.

Conectividad universal e integración intuitiva

El convertidor cumple totalmente con los estrictos estándares USB Audio Class (UAC). Para el usuario, esto significa máxima interoperabilidad gracias a su funcionalidad plug-and-play: no se requieren instalaciones de controladores adicionales. El DragonFly Copper funciona a la perfección con ordenadores Apple® y Windows®, así como directamente con dispositivos iOS® y Android™. Procesa todos los formatos de audio comunes, desde MP3 estándar hasta transmisiones de audio de alta resolución (Hi-Res) .

El control de volumen es directo y preciso a través del dispositivo fuente correspondiente (teléfono inteligente, tableta o computadora). Gracias a su versátil etapa de salida, el DragonFly Copper no solo alimenta auriculares con facilidad, sino que también proporciona una señal limpia y de alto nivel para preamplificadores, amplificadores integrados o sistemas de altavoces activos.

Características principales de un vistazo

Conversión de alta calidad: Convertidor digital-analógico (DAC) ESS Sabre de 32 bits de última generación para un procesamiento de señal impecable, desde MP3 hasta audio de alta resolución.

Altas reservas de potencia: Duplica la potencia de salida en comparación con las generaciones anteriores para lograr la máxima dinámica y una amplia compatibilidad con auriculares.

Mayor duración de la batería: El nuevo procesador de microchip reduce el consumo de energía en un 25%, ideal para su uso en teléfonos inteligentes.

Protección contra interferencias de radiofrecuencia: Carcasa especial con revestimiento de cobre de alta conductividad para una drástica reducción del ruido de la señal.

Compatibilidad multiplataforma: compatibilidad nativa con Windows, macOS, iOS y Android sin necesidad de controladores ni software.

Uso flexible: Ideal como amplificador de auriculares o como fuente de nivel de línea para sistemas de alta fidelidad y altavoces activos.

Convertidor digital-CA y procesamiento de señales

Arquitectura de 32 bits: Equipado con un nuevo convertidor digital-analógico (DAC) y amplificador de auriculares ESS Sabre de 32 bits.

Versatilidad de formato: Procesa todos los archivos de audio comunes, desde MP3 hasta audio de alta resolución (Hi-Res Audio) .

Menor distorsión: Los componentes optimizados por el desarrollador Gordon Rankin garantizan un nivel de distorsión significativamente reducido en comparación con los modelos anteriores.

Estándar USB: Cumple con todos los estándares de la clase de audio USB (UAC); funciona completamente sin controladores adicionales.

Datos de rendimiento y eficiencia

Potencia de salida duplicada: Ofrece el doble de potencia de salida en comparación con todos los modelos DragonFly anteriores.

Consumo de energía un 25 % menor: Al utilizar un procesador ligeramente más pequeño, el consumo de energía se ha reducido en aproximadamente un 25 % (ahorrando batería en los dispositivos móviles).

Carcasa y protección contra interferencias

Carcasa de cobre de alta conductividad: diseñada específicamente para mejorar la eliminación del ruido de radiofrecuencia . Esta tecnología deriva de los elementos filtrantes de los cables de interconexión AudioQuest Mythical Creatures.

Interfaces y conectividad

Funcionalidad 3 en 1: Funciona simultáneamente como convertidor digital-analógico (DAC), preamplificador y amplificador de auriculares.

Compatibilidad multiplataforma: Compatible con ordenadores Apple® y Windows®, así como con dispositivos móviles que ejecutan iOS y Android.

Etapa de salida versátil: permite conectar auriculares directamente o alimentar preamplificadores, amplificadores de potencia y altavoces activos.

Control de volumen digital: El nivel de salida se controla directamente a través del dispositivo fuente conectado (teléfono inteligente, tableta o computadora).

Retroalimentación visual

Indicador de estado LED: El emblema iluminado de DragonFly cambia de color para indicar con precisión el estado de funcionamiento actual y la frecuencia de muestreo del archivo reproducido:

Rojo: En espera

Verde: 44,1 kHz

Azul: 48 kHz

Amarillo: 88,2 kHz

Azul claro: 96 kHz