Ferrum Audio Compilation 7: Sound System Headphone

Recopilación 7: Consejos sobre equipos: Auriculares

Los consejos de inversión que aparecen en nuestra popular recopilación anual provienen directamente de nuestros asesores. Su dilatada experiencia trabajando con nuestros productos de audio de alta fidelidad queda patente en cada página. Gracias a su iniciativa propia —al fin y al cabo, incluso para sus propias necesidades, las decisiones no siempre son definitivas— y, por supuesto, a través de numerosas conversaciones con nuestros clientes, generan continuamente nuevas ideas para lograr configuraciones excelentes.

Musicalidad pura y precisión microdinámica.

Algunas experiencias musicales solo revelan su verdadera profundidad en el entorno adecuado. Cuando grabaciones familiares desvelan matices que han permanecido ocultos durante décadas —una suave respiración antes de la entrada, la resonancia de un platillo en la sala o la sutil textura de un contrabajo— el potencial de la electrónica de auriculares de alta gama se hace palpable. La recopilación «Compilation 7: Headphones - A Recommended System» representa la máxima expresión de la alta fidelidad: un placer auditivo ininterrumpido, libre de la influencia de la acústica de la sala, caracterizado por una pureza de señal absoluta, neutralidad tonal y un control máximo.

El sistema completo combina la artesanía y la experiencia en ingeniería del fabricante de audio polaco Ferrum Audio con las décadas de experiencia de Yamaha en el desarrollo de innovadores transductores magnéticos planares. El resultado no es un simple truco publicitario, sino un sistema de referencia perfectamente equilibrado, tanto a nivel sonoro como técnico, para oyentes que valoran la calidad y la fidelidad musical.

"Escuchar con auriculares es disfrutar de un sonido de alta fidelidad de primera categoría: una decisión consciente para lograr una intimidad sin interrupciones con la grabación. El sistema aísla del mundo cotidiano y sitúa la música en su forma más pura en el centro."

La arquitectura del sistema en detalle

1. Ferrum Audio Broen: transporte de transmisión digital

El Ferrum Broen actúa como una interfaz digital de alta precisión. Como transporte de transmisión dedicado, proporciona una señal digital de fluctuación mínima y perfecta al convertidor D/A. Gracias a la separación constante entre el transmisor de red y la etapa de conversión, las señales de audio sensibles permanecen libres de interferencias de alta frecuencia provenientes de la electrónica de red.

2. Ferrum Audio Wandla HP — DAC y amplificador de auriculares de referencia

El Wandla HP constituye el corazón del sistema. Basado en la plataforma de procesamiento de señal SERCE, propiedad de la marca, y en el chip DAC ESS Sabre ES9038PRO, este dispositivo combina una precisión de conversión de primera clase con una potente etapa de amplificación de auriculares de ruido extremadamente bajo. Esto proporciona a la reproducción una gran serenidad, un detalle excepcional y un amplio rango dinámico.

3. Ferrum Audio Hypsos y Power Link DC: fuente de alimentación híbrida de referencia.

La fuente de alimentación es fundamental para un rendimiento audiófilo óptimo. La fuente de alimentación híbrida controlada por software de Hypsos alimenta el Wandla HP mediante el cable de CC Ferrum Power Link de 4 pines, de diseño propio. Gracias a la optimización del punto óptimo (SST) y a la detección continua de voltaje directamente en el punto de carga (4T Sensing), el sistema logra una mayor nitidez en el fondo sonoro, una escena sonora más amplia y una respuesta impulsional mejorada.

4. Yamaha YH-4000 — Auriculares ortodinámicos de alta gama

El transductor de sonido Yamaha YH-4000 , con su tecnología de transductor magnético planar Orthodynamic™, garantiza una reproducción de sonido nítida, sin distorsiones y con un equilibrio perfecto. Con un sonido que no es ni frío ni artificialmente cálido, transporta al oyente directamente al corazón de la grabación original. Gracias a su diseño ligero de última generación y a sus almohadillas ergonómicas, ofrece una comodidad excepcional incluso durante largos periodos de uso.

Modularidad y preparación para el futuro

Una ventaja clave de la filosofía de Ferrum reside en su diseño modular y sostenible. En lugar de sistemas cerrados que requieren una sustitución completa al cambiar los requisitos, esta cadena se puede ampliar de forma flexible y mantener actualizada a largo plazo mediante actualizaciones de software. La calidad de fabricación industrial de la fábrica cercana a Varsovia, con sus característicos paneles frontales de color óxido, subraya la durabilidad de estos componentes.

Especificaciones técnicas de los componentes del sistema

1. Auriculares: Yamaha YH-4000

Diseño: Abierto, sobre la oreja

Principio de accionamiento: Orthodynamic™ (magnetostático planar)

Rango de frecuencia: 5 Hz – 70.000 Hz

Impedancia: 34 ohmios

Nivel de presión sonora (SPL) de sensibilidad: 98 dB/mW

Peso: aprox. 320 g (sin cable)

Conexiones: Pentaconn de 4,4 mm (balanceada), jack de 6,35 mm (no balanceada)

2. Transporte de streaming digital: Ferrum Audio Broen

Tipo de dispositivo: Transporte de transmisión de alta resolución dedicado / Puente digital

Entradas de red: Ethernet Gigabit RJ45, Wi-Fi de doble banda (802.11ac)

Salidas digitales: Ferrum I2S (HDMI), AES/EBU (XLR), coaxial S/PDIF, óptica TOSLINK, salida de audio USB

Protocolos compatibles: Roon Ready, TIDAL Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2, UPnP / DLNA

Sistema de reloj: Reloj femto de fluctuación ultrabaja

Alimentación: 22–30 V CC (optimizada para Ferrum Hypsos mediante Ferrum Power Link)

3. Convertidor D/A y amplificador de auriculares: Ferrum Audio Wandla HP

Chip DAC / Procesamiento de señal: ESS Sabre ES9038PRO / Plataforma SERCE basada en ARM con filtros digitales personalizados

Resolución máxima: PCM de hasta 32 bits/768 kHz, DSD512, decodificación completa MQA.

Entradas digitales: USB-C, AES/EBU, coaxial S/PDIF, TOSLINK, HDMI ARC, Ferrum I2S

Entradas analógicas: RCA (phono), procesamiento balanceado interno

Salidas de auriculares: Pentaconn de 4,4 mm (balanceada), conector estéreo de 6,35 mm

Potencia de salida (auriculares): hasta 3,5 vatios a 50 ohmios

Salidas del preamplificador: XLR balanceadas, RCA no balanceadas

4. Fuente de alimentación mejorada: Ferrum Audio Hypsos

Concepto de alimentación eléctrica: Sistema híbrido (control lineal combinado con la eficiencia de una fuente de alimentación conmutada).

Tensión de salida: de 5,0 V a 30,0 V CC (ajustable digitalmente en pasos de 0,1 V)

Corriente/potencia máxima: 6,0 A de corriente continua / 80 vatios de potencia de salida.

Tecnologías: Ajuste de punto óptimo (SST), Detección 4T (sensor de retroalimentación de CC)

Funcionamiento y visualización: Pantalla táctil a color OLED y codificador rotatorio.

5. Cable de conexión: Ferrum Power Link DC

Tipo de cable: cable de conexión CC de alta corriente de 4 pines de diseño propietario.

Funcionalidad: 2 cables para alimentación de corriente continua, 2 cables para detección de voltaje continuo (detección 4T).

Longitudes disponibles: 0,5 m