Marantz NR 1711/N1B Receiver

El sonido más musical de un paquete elegante y de bajo perfil. El receptor AV 8K Ultra HD de 7.2 canales NR1711 ofrece un sonido espacial de alta fidelidad. Aunque solo tiene la mitad de la altura de un receptor AV convencional, admite los formatos de sonido multidimensional Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, DTS:X y DTS Virtual:X.

Disfrute de un rendimiento de video excepcional gracias a las últimas tecnologías HDMI, como transferencia y mejora de 8K/60 Hz, eARC, soporte para varios formatos HDR como HDR10, HDR10+, Dolby Vision, Hybrid Log-Gamma (HLG) y Dynamic HDR, y el Las últimas tecnologías de juego, como el paso de 4K/120 Hz, la frecuencia de actualización variable (VRR) y el modo automático de baja latencia (ALLM).

Reproduzca su extensa colección de música digital con soporte para formatos de alta resolución a través de la red o el puerto USB frontal. Escuche sus queridos discos a través de la etapa fonográfica integrada de alta calidad. Transmita música desde los servicios de música más populares y controle el NR1711 con su voz a través de Amazon Alexa, Google Assistant y Apple Siri.

Las características más importantes

• Diseño delgado, rendimiento excepcional: con un perfil delgado que es la mitad de un AVR típico, el nuevo NR1711 ofrece un rendimiento y una calidad de sonido excepcionales.
• Discreto amplificador de potencia de 7 canales para todo tu entretenimiento: Disfruta de tus películas favoritas con un sonido impresionante gracias a los 90 W de potencia por canal.
• Compatibilidad con HDMI más reciente: entrada y salida de 8K dedicadas para video de calidad 8K desde dispositivos fuente de 8K; la mejora de 8K está disponible en los seis puertos HDMI.
• Canal de retorno de audio mejorado (eARC): El eARC transmite formatos de audio sin comprimir y basados en objetos, como Dolby Atmos y DTS:X, directamente desde una aplicación de TV inteligente al receptor de AV.
• Sea parte de la acción con la tecnología cinematográfica más reciente: con la transferencia o mejora de 8K/60 Hz, así como la compatibilidad con HDR10+, HLG, Dolby Vision y Dynamic HDR, experimentará una calidad de imagen excepcionalmente brillante, clara y de alto contraste.
• El siguiente nivel en juegos: mayor emoción con menor retraso gracias al paso de 4K/120 Hz, frecuencia de actualización variable (VRR), modo automático de baja latencia (ALLM) y transporte rápido de fotogramas (QFT).
• Transmisión de audio de alta resolución para entusiastas de la alta fidelidad: disfrute de sus archivos favoritos en alta resolución con compatibilidad con FLAC, ALAC y WAV, así como con DSD de 2,8/5,6 MHz.
• HEOS Aplicación HEOS integrada y gratuita: su clave para la transmisión de música digital, el audio en varias habitaciones y el control de voz en toda su casa.
• Bluetooth y WLAN integrados con soporte de doble banda de 2,4 GHz/5 GHz:Conexiones de red inalámbrica sólidas incluso en entornos concurridos.

Baja altura total

Aunque el NR1711 tiene la mitad de la altura de un receptor de AV convencional, ofrece el sonido musical envolvente por el que se conoce a Marantz.

Potente amplificador discreto de 7 canales

El amplificador de potencia del NR1711 está equipado con amplificadores de potencia discretos para los 7 canales para reproducir música y películas con una excelente calidad de sonido. Con una potencia nominal de 90 vatios por canal, el NR1711 admite altavoces de baja impedancia con un excelente control de los altavoces y también es compatible con altavoces de 4 ohmios.
El modo Auto Eco ajusta automáticamente la potencia de salida al nivel de volumen sin cambiar la experiencia de sonido. Una lectura de parámetros Eco en la pantalla le permite realizar un seguimiento de los ahorros de energía en tiempo real.

El sonido más musical

El NR1711 ha sido amplia y cuidadosamente afinado por maestros del sonido y se caracteriza por la firma sónica de Marantz. Cada uno de los componentes ha sido rigurosamente probado antes de su lanzamiento. Rodéate del sonido más musical, sin importar la fuente.

dolby atmos

Siente cada dimensión con hasta 5.1.2 altavoces con Dolby Atmos. Para disfrutar de la mejor experiencia de cine en casa, disfrute de un sistema de altavoces de sonido envolvente 5.1 y 2 altavoces superiores adicionales o 2 altavoces de techo Dolby Atmos, incluido el mezclador ascendente Dolby Surround para contenido heredado.

Para aquellos que no tienen altavoces de altura, la tecnología Dolby Atmos Height Virtualization aprovecha la profunda comprensión de Dolby de la percepción del audio humano para simular la sensación de los altavoces de techo.

EDE:X

El audio DTS:X™ inmersivo coloca el sonido donde ocurriría en el espacio natural para una experiencia de audio multidimensional y realista en su hogar. DTS Neural:X™ crea un realismo elevado que te sumerge directamente en el mundo de tus películas favoritas.

DTS Virtual:X ofrece un sonido envolvente sin canales de altura y crea efectos de altura virtual en un diseño de altavoces 7.1, 5.1 o 2.1.

Conectividad HDMI 8K avanzada

El nuevo Marantz NR1711 cuenta con 6 entradas HDMI y 1 salida para todas sus fuentes favoritas.

Las seis entradas HDMI admiten escalado de 8K, Dolby Vision, HLG, HDR10+, submuestreo de color puro 4:4:4, video 21:9, transferencia BT.2020 y el último estándar de protección contra copias HDCP 2.3.

Una entrada HDMI 8K dedicada es compatible con las últimas especificaciones 8K/60Hz y lleva su entretenimiento a un nuevo nivel. Disfrute de películas con una calidad de imagen nítida con una claridad y un contraste excepcionales con todos los formatos de video HDR dinámicos actuales. El nuevo Marantz NR1711 también ofrece las mejores experiencias de juego sin retrasos con transferencia de 4K/120 Hz, compatibilidad con ALLM, VRR y QFT.

Experimenta el próximo capítulo en el entretenimiento cinematográfico.

Disfrute de entretenimiento cristalino de la más alta calidad con el nuevo NR1711. Mire sus películas en 8K con transferencia o escalado de 8K/60 Hz y las tecnologías de video más avanzadas como Dynamic HDR, HDR10+ o Dolby Vision, así como Quick Media Switching (QMS), que elimina las pantallas negras al cambiar de contenido.

El siguiente nivel en juegos

El nuevo NR1711 ofrece juegos de la más alta calidad. Disfruta de juegos con transferencia y escalado de 4K/120 Hz, así como frecuencia de actualización variable (VRR), transporte rápido de fotogramas (QFT) y modo automático de baja latencia (ALLM). Esto reduce o elimina el retraso, la trepidación y las interrupciones en la imagen para garantizar una experiencia de juego más fluida, natural y nítida.

Compatibilidad total con HDMI eARC

El NR1711 también ofrece compatibilidad con HDMI eARC, por lo que los formatos de audio 3D como Dolby Atmos y DTS:X se pueden transmitir con una calidad magistral desde su fuente de TV.

Control de voz Amazon Alexa

Controle el NR1711 con su voz y Amazon Alexa. Ajuste el volumen, salte a la siguiente pista, cambie la entrada para sus diferentes dispositivos de reproducción y mucho más, 'solo pregunte'. Descargue HEOS Home Entertainment Skill para habilitar el control por voz de Amazon Alexa para su NR1711 y otros productos seleccionados de Marantz con HEOS integrado (requiere un dispositivo Amazon Echo). La disponibilidad puede variar según la región.

Control de voz del Asistente de Google

Puede controlar el contenido de audio disponible mediante Google Home, la aplicación de Google u otros dispositivos con un Asistente de Google integrado. Inicie la reproducción de música en la aplicación HEOS, luego puede pedirle al Asistente de Google que cambie el volumen, reproduzca, pause, salte pistas y más. La gama de funciones se amplía constantemente. La disponibilidad puede variar según la región.

Control de voz Apple AirPlay 2 y Siri

Transmita archivos de audio de sus servicios favoritos como Apple Music y Spotify o vea videos de servicios como YouTube y Netflix en cualquier iPhone, iPad, Mac o Apple TV. Puede escuchar las bandas sonoras de las fuentes AirPlay 2 de forma sincrónica a través de los altavoces conectados al NR1711.

AirPlay 2 también es compatible con audio en varias habitaciones: puede transmitir contenido de forma inalámbrica y simultánea a varios dispositivos compatibles con AirPlay 2. El almacenamiento en caché de audio mejorado garantiza una reproducción de audio sin interrupciones. Los dispositivos de audio compatibles se pueden controlar y agrupar a través de AirPlay 2 y la aplicación Apple Music o Apple Home, ya sea AirPlay 2 dentro de la aplicación o mediante el control de voz de Siri.

Transmisión de música en todas las habitaciones

HEOS Built-in es su clave para una experiencia musical ilimitada, en cualquier lugar de su hogar. Reproduzca canciones almacenadas en su dispositivo inteligente o servidor de medios personal y transmita sus canciones favoritas desde los principales servicios de transmisión como Spotify, Amazon Music HD, TIDAL, TuneIn Internet Radio y más*, incluso en alta definición. Combine su receptor AV HEOS incorporado con cualquier producto o altavoz HEOS incorporado y transmita cualquier fuente de música o sonido de TV en cualquier lugar de su hogar.

Compatibilidad con audio de alta resolución

Escuche cada nota exactamente como la concibió el artista. El NR1711 decodifica formatos de audio sin pérdida de alta resolución ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz y también pistas DSD de 2,8 y 5,6 MHz (del formato SACD para audiófilos). Disfruta de tu música a través del puerto USB frontal o de fuentes de red.

Entrada de fono integrada

Simplemente conecte su tocadiscos analógico al receptor y disfrute de la pureza pura de cada grabación de su colección de vinilos.

Convertidores D/A avanzados de 32 bits en todos los canales

El NR1711 estaba equipado con convertidores AKM D/A de 32 bits para obtener la mejor calidad y la más alta dinámica con la menor distorsión posible. Esto permite una alta calidad constante en todos los canales para disfrutar de la mejor experiencia auditiva envolvente.

Dos salidas de subwoofer

Admite subwoofers duales para una respuesta uniforme de graves de baja frecuencia en su entorno de escucha. Disfrute de graves precisos sin picos ni caídas audibles, sin importar dónde coloque su subwoofer.

Múltiples fuentes, múltiples espacios

Disfrute del sonido envolvente de 5.1 canales en el sistema de cine en casa y del mismo sonido en estéreo o de una fuente separada en otra habitación. Conecte un par de altavoces estéreo a las salidas del amplificador multisala. O conecte un amplificador estéreo y altavoces independientes a los preamplificadores de la Zona 2.

Audio TV en todas las zonas

Reproduzca audio de TV de la zona principal en la segunda zona sin sacrificar la reproducción multicanal completamente discreta en la zona principal. En la aplicación AVR Remote, seleccione 'Fuente' para la segunda zona para que el audio de la zona principal no se cambie a PCM estéreo.

Integración de televisión inteligente

El NR1711 también se puede controlar con el control remoto del televisor a través de la función HDMI-CEC (Control de productos electrónicos de consumo) de algunos televisores inteligentes. Active la función "Control HDMI" en el receptor y configure las funciones de control del receptor en "Menú inteligente". A continuación, puede acceder a los modos Fuentes y Envolvente, el menú de configuración del receptor de AV y los ajustes preestablecidos de Smart Select directamente desde la pantalla de inicio del "Menú inteligente" de su televisor.

Transmisión de audio Bluetooth

Mira la última película o escucha música sin despertar a toda la casa. El NR1711 también le permite reproducir sonido a través de auriculares Bluetooth y altavoces conectados al mismo tiempo.

Certificado 'Roon Tested'

Todos los nuevos receptores AV de Marantz cuentan ahora con la certificación Roon Tested. Obtenga más de su biblioteca de música digital con información adicional sobre sus artistas y canciones favoritas. Encuentra letras de canciones, fechas de conciertos, fotos, biografías, reseñas y más. Se requiere suscripción.

Fácil configuración, fácil operación

Para facilitar la instalación, los terminales de altavoz premium del NR1711 están codificados por colores. Además, se suministran etiquetas debidamente marcadas para los cables de los altavoces. El asistente de configuración ofrece una interfaz gráfica de usuario claramente estructurada y fácil de entender que, en combinación con la guía de inicio rápido, lo guía rápida y fácilmente a través del proceso de configuración, optimizando las configuraciones críticas para obtener la mejor calidad de sonido posible, adaptada a las necesidades existentes. Configuración del dispositivo.

Audyssey MultEQ para una fácil configuración y calibración de la habitación

Mejore su experiencia de audio con Audyssey MultEQ, Dynamic Volume y Dynamic EQ para un ajuste óptimo al entorno de escucha. Con el micrófono de medición suministrado, MultEQ analiza las características de reproducción de cada altavoz (incluido el subwoofer) en hasta 8 puntos de medición y crea filtros digitales precisos que determinan la respuesta de frecuencia adecuada y los ajustes de tiempo para cada canal. Audyssey Dynamic Volume corrige los saltos disruptivos en el volumen que ocurren, por ejemplo, durante las pausas comerciales en la televisión. Incluso a bajo volumen, puede escuchar diálogos, música y ruido con claridad. Audyssey Dynamic EQ garantiza un ajuste de sonido preciso y la máxima claridad en todos los niveles de volumen. Ahora puede ir un paso más allá con la aplicación Audyssey MultEQ Editor. Ajuste el rendimiento para resolver cualquier problema específico en la habitación y adapte la experiencia de sonido envolvente a sus preferencias personales.

Aplicación Audyssey MultEQ Editor

Con la aplicación Audyssey MultEQ Editor, puede ir un paso más allá y verificar y ajustar la configuración que se realiza a través de la configuración automática en la aplicación Audyssey MultEQ Editor. Esto permite ajustar el rendimiento para resolver cualquier problema específico en la habitación y adaptar la experiencia de sonido envolvente a sus preferencias personales.

• Vea los resultados de detección de altavoces de Audyssey MultEQ para verificar la configuración
• Vea los resultados antes y después de la calibración de Audyssey, lo que facilita la identificación de problemas en la habitación
• Ajuste la curva objetivo de Audyssey para cada par de canales según su gusto individual
• Ajuste la atenuación general de la frecuencia del ecualizador para cada par de canales
• Cambiar entre dos curvas objetivo de caída de alta frecuencia
• Habilite/desactive la compensación de rango medio para que el sonido sea más brillante y suave
• Guardar y restaurar la configuración de calibración

La aplicación Audyssey MultEQ Editor paga está disponible para iOS y Android y se puede comprar en Apple AppStore y Google Play Store.

Aplicación remota Marantz AVR

Con la aplicación Marantz AVR Remote para teléfonos inteligentes y tabletas con iOS y Android, tiene amplias opciones de control cuando opera la última generación de receptores AV de Marantz con capacidad de red. Controle las funciones básicas de su producto Marantz, como la alimentación, el control de volumen, las entradas y la configuración, o cambie directamente a la aplicación HEOS para controlar su música en línea.

Memorias integradas para configuraciones de dos altavoces

El nuevo NR1711 le permite almacenar dos configuraciones de Audyssey completamente independientes y cambiar entre las dos configuraciones sobre la marcha, lo que le permite personalizar su experiencia auditiva según el contenido o el entorno auditivo.

Funciones útiles de selección inteligente

Los cuatro botones Smart Select en el control remoto incluido le permiten guardar sus configuraciones favoritas o las que usa con frecuencia y cambiarlas según sea necesario, incluida la fuente de entrada, el nivel de volumen, el modo de sonido, la configuración de Audyssey e incluso la configuración 'All Zone Stereo' para el modo fiesta. Con solo presionar un botón, el NR1711 configura inmediatamente el receptor de acuerdo con la configuración deseada.

Modo ECO inteligente

El modo Auto Eco ajusta automáticamente la potencia de salida al nivel de volumen. Una lectura de parámetros Eco en la pantalla le permite realizar un seguimiento de los ahorros de energía en tiempo real. También puede ajustar la configuración para usar la menor cantidad de energía posible. En cualquier caso, se mantiene la excelente calidad de sonido de Marantz.

Más de 65 años de experiencia audiófila

El sonido más musical. Fundada en 1953, Marantz tiene una larga historia y amplia experiencia en el diseño de componentes de audio que son amados por los amantes de la música más exigentes en todo el mundo. Debido a que la música es tan importante para nosotros, el NR1711 continúa nuestra larga tradición y no solo hace que escuchar música sea un placer, sino que también cumple con todos los requisitos para una experiencia de cine en casa única.