Ferrum Audio ERCO Gen 2 Kopfhörer­verstärker

Der hochwertige Ferrum ERCO Gen2 kombiniert hochauflösenden DAC mit leistungsstarkem Kopfhörerverstärker und erfüllt höchste musikalische und ästhetische Ansprüche.

Der Ferrum ERCO Gen2 ist ein vollsymmetrischer D/A-Wandler sowie Vor- und Kopfhörerverstärker, der mit dem renommierten ESS Sabre ES9028PRO ausgestattet ist. Dieses herausragende Gerät bietet eine beeindruckende 32-Bit/384 kHz Auflösung, unterstützt DSD256, DoP128 und MQA, und richtet sich an anspruchsvolle Audiophile, die keine Kompromisse bei der Klangqualität eingehen möchten.

Mit der vollständigen Neuprogrammierung der ERCO-Software und entscheidenden Änderungen an der analogen Schaltung präsentiert Ferrum den neuen und verbesserten ERCO Gen2. Dieses Modell hebt den Einsteiger-DAC auf ein Leistungsniveau, das dem des Flaggschiffs WANDLA sehr nahekommt.

Hauptmerkmale

Einfache Bedienung

• Der ERCO Gen2 besticht durch seine Benutzerfreundlichkeit mit nur drei Knöpfen zur Steuerung aller Einstellungen. Dies erleichtert die Handhabung erheblich, ohne auf Funktionalität zu verzichten.

Proprietäre Verstärkung

• Der vollständig symmetrische, modifizierte IC-Endstufenverstärker gewährleistet eine kraftvolle und dennoch präzise Audioausgabe.

Optimierte Digitaleingänge

• Die speziell programmierten USB-, koaxialen und optischen S/PDIF-Anschlüsse sind auf Audioanwendungen optimiert, was eine herausragende Signalverarbeitung ermöglicht.

Optimiertes MQA

• Der ARM-optimierte MQA-Decoder und -Renderer sorgt für eine verlustfreie Musikwiedergabe, die der Originalaufnahme in nichts nachsteht.

Verbesserte Transparenz

• Das gesamte Design des ERCO Gen2 ist auf eine ausgewogene und sehr transparente Klangsignatur ausgelegt. Dadurch wird Hörermüdung effektiv reduziert und stundenlanger Musikgenuss gewährleistet.

Speziell für HYPSOS entwickelt

• Der ERCO liefert bereits nach dem Auspacken eine hervorragende Leistung. In Verbindung mit dem HYPSOS-Netzteil und der Ferrum Power Link (FPL)-Verbindung erreicht der ERCO Gen2 jedoch eine noch höhere Musikalität und Leistungsfähigkeit.

Verbesserungen des ERCO Gen2

I/V-Wandlerstufe

• Die verbesserte I/V-Wandlerstufe bietet eine deutlich gesteigerte Gesamtleistung. Der vergrößerte DAC-Chip und die leistungsfähigere DSP-Engine können nun die Performance des WANDLA emulieren, einschließlich des bevorzugten HQ-Apodizing-Digitalfilters DDF. Dies ermöglicht eine maximale Auflösung von PCM 768 kHz und DSD512.

Proprietäre Technologie

• Der Einsatz branchenführender Technologie stellt sicher, dass alle digitalen Anschlüsse für Audio optimiert sind und die MQA-Dekodierung sowie das Rendering auf den internen ARM-Chip abgestimmt sind.

Geeignet für High-End-Audio

Der ERCO Gen2 bietet vielseitige Anschlussmöglichkeiten für High-End-Audiogeräte. Ob über die symmetrischen 4,4-mm-Klinken- oder unsymmetrischen 6,35-mm-Kopfhörerausgänge – der ERCO bringt das Beste aus Ihren Kopfhörern heraus. Auch Aktivlautsprecher lassen sich mühelos über die XLR- oder Cinch-Ausgänge anschließen, um ihre volle Leistungsfähigkeit zu entfalten.

Freie Bahn für High-End-Audio

Ferrum kombiniert in diesem Gerät die Technologie seines Flaggschiffs mit einer hochwertigen, selbst entwickelten Digital-Analog-Wandlung. Der ERCO Gen2 bietet drei digitale und einen analogen Eingang, die für vielseitige Einsatzmöglichkeiten sorgen.

Diskreter/IC-Hybridaufbau

Der ERCO Gen2 nutzt Ultra-Breitband-ICs, die speziell für den Audiobereich optimiert wurden. Dies gewährleistet die bestmögliche analoge Signalqualität und eine unvergleichliche Audioerfahrung.

Erhöhte Transparenz

Das gesamte Design ist auf eine ausgewogene und sehr transparente Klangsignatur ausgerichtet. Dies bedeutet, dass Hörermüdung der Vergangenheit angehört und der Hörer stundenlang seine Lieblingsmusik genießen kann, ohne Einbußen bei der Klangqualität hinnehmen zu müssen.

Vollständig symmetrisch

Der Signalpfad des ERCO Gen2 ist von der frühen D/A-Stufe an vollständig symmetrisch und bleibt dies über die Cinch-Eingänge hinweg. Diese symmetrische Signalverarbeitung trägt maßgeblich zu der hervorragenden Klangqualität bei.

Ferrum Power Link

Der ERCO Gen2 liefert bereits im Auslieferungszustand sehr gute Ergebnisse. Er ist jedoch so konzipiert, dass er in Verbindung mit dem HYPSOS-Netzteil noch mehr leisten kann. Die Ferrum Power Link (FPL)-Verbindung ermöglicht es HYPSOS, seine maximale Leistung zu entfalten und in Kombination mit dem ERCO Gen2 eine ungehörte Musikalität zu erreichen.

Einzigartiges Ausgangskabeldesign

Die einzigartige Konstruktion des Ausgangskabels mit zwei Drähten zur Leistungsübertragung und zwei Drähten für das Feedback gewährleistet eine gleichmäßige Spannung zu jedem Zeitpunkt. Diese Technik, bekannt als Ferrum Power Link (FPL), eliminiert die schädlichen Auswirkungen des Kabelwiderstands und verbessert das Einschwingverhalten erheblich. Die Stromabgabegeschwindigkeit am Eingang des gespeisten Geräts wird dadurch maßgeblich erhöht.

Der ERCO Gen2 wird mit einem sorgfältig ausgewählten Gleichstromadapter geliefert. Um das Beste aus dem ERCO Gen2 herauszuholen, empfiehlt es sich, ihn mit dem HYPSOS-Netzteil und dem proprietären Ferrum Power Link DC-Stromkabel zu verbinden. Dieses FPL-Kabel kann separat bestellt werden, um die Klangqualität auf ein noch höheres Niveau zu heben.

Zusammengefasst bietet der Ferrum ERCO Gen2 eine exzellente Kombination aus hochauflösendem DAC und leistungsstarkem Kopfhörerverstärker, der sowohl musikalische als auch ästhetische Ansprüche auf höchstem Niveau erfüllt. Mit seinen innovativen Technologien und vielseitigen Anschlussmöglichkeiten ist er die ideale Wahl für Audiophile, die das Beste aus ihren High-End-Audiogeräten herausholen möchten.

TECHNISCHE DATEN

• Kopfhörerverstärkung: Symmetrisch -5,8 dB, +6 dB, +17,8 dB; single-ended -11,8 dB, 0 dB, +11,8 dB
• Betrieb: Vollständig symmetrisch, proprietärer IC-Leistungsverstärker
• Stromeingänge: 5,5/2,5-mm-Gleichstromanschluss, Mitte positiv; proprietärer 4-poliger FPL-Gleichstromanschluss (FPL)
• Analoge Eingänge: RCA (REDbook-Pegel 2 V RMS empfohlen, PRO-Pegel unterstützt)
• Digitale Eingänge: USB-C (MQA, bis zu PCM 32-Bit/768 kHz, DSD512, DoP256); S/PDIF koaxial (MQA, bis zu PCM 24-Bit/192 kHz, DoP64); S/PDIF optisch (MQA, bis zu PCM 24-Bit/96 kHz garantiert, sollte bis zu PCM 24-Bit/192 kHz und DoP64 funktionieren – abhängig vom optischen Kabel und Sender des Nutzers)
• DAC-Chip: ESS Sabre ES9028PRO
• PCM-Abtastraten: 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 / 352.8 / 384 / 705.6 / 768 kHz
• DSD-Abtastraten: 2.8224 / 3.072 / 5.6448 / 6.144 / 11.2896 / 12.288 / 22.5792 / 24.576 MHz
• DAC-Auflösung: PCM bis zu 768 k@32bit; DSD bis zu 512 (22,6 MHz / 24,6 MHz)
• MQA: Decoder und Renderer (USB-, OPTO- und COAX-Eingänge)
• Kopfhörerausgänge: Symmetrisch 4,4 mm (TRRRS); unsymmetrisch 6,35 mm (TRS)
• Line-Ausgänge: Symmetrisch XLR; unsymmetrisch RCA (beide REDbook-
• Pegel: 4V RMS bal./2V RMS unbal.)
• Lautstärkeregler: Analog mit Bypass-Option (Bypass nur für Line-Ausgänge)
• Frequenzgang: 10 Hz – 30 kHz (+/- 0,05 dB); 10 Hz – > 200 kHz (+/- 1 dB)
• Ausgangsleistung unsymmetrisch: 300 mW an 300 O; 1,7 W an 50 O
• Ausgangsleistung symmetrisch: 1,2 W an 300 O; 6,1 W an 50 O
• Klirrfaktor am symmetrischen Ausgang: < 0,00018% / -115 dB, 1 mW an 16 O; < 0,00018% / -115 dB, 100 mW an 16 O
• THD am unsymmetrischen Ausgang: < 0,00032% / -110 dB, 1 mW an 16 O; < 0,00057% / -105 dB, 100 mW an 16 O
• Dynamikbereich analog: 130 dB (A-bewertet)
• Dynamikbereich digital: 120 dB (A-bewertet)
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Ausgangsimpedanz unsymmetrisch: 22 Ohm am Vorverstärker
• Ausgangsimpedanz symmetrisch: 44 Ohm am Vorverstärker
• Ausgangsimpedanz Kopfhörer: < 0,3 Ohm
• Leistungsaufnahme: Im Leerlauf <15 W
• Netzadapter: 100-240 VAC bis 22-30 VDC
• Abmessungen (B x T x H): 21,7 cm x 20,6 cm x 5 cm / 8,6? x 8,1? x 2,0?
• Gewicht: 1,8 kg / 3.97 lbs