Avantgarde-Acoustic Mezzo G3 Hornlautsprecher
89.990,00 €
pro Paar (Stückpreis: 44.995,00 €) inkl. MwSt. / inkl. Versand
- Nach Ihrer Bestellung nimmt Ihr Kundenbetreuer mit Ihnen Kontakt auf um Lieferung und Installation zu planen.
- Wir liefern Ihre neuen Geräte in Deutschland und Österreich persönlich bis zum Aufstellungsort – kein Kurier, keine Spedition.
- Das Auditorium Team installiert Ihre neuen Geräte fachgerecht und nimmt den Anschluss an vorhandene Komponenten vor.
DUO MEZZO G3
Mit der DUO MEZZOG3 präsentiert Avantgarde sein absolutes Spitzenmodell in der Duo-Serie, das speziell für anspruchsvolle Hörer entwickelt wurde, die aufgrund von Platzbeschränkungen die TRIO mit ihrem SPACEHORN nicht unterbringen können, jedoch auf höchste Qualität der Bassleistung nicht verzichten möchten.
Inspiriert von legendären Modellen des letzten Jahrhunderts, darunter Altec Lansings Voice of the Theatre A7, Tannoys Westminster Royal SE, Elektro Voices Sentry III und JBLs 4435, vereint der DUO MEZZO G3 leistungsstarke Tieftöner mit Hörnern für Mitten- und Hochfrequenzen.
Das Herzstück der DUO MEZZO G3 ist das neuartige Horn-Bassreflexsystem, das eine kompromisslose Basspower und Leistung liefert. Die neue Generation Evolutionstreiber sorgt für erhöhte Dynamik, geringere Verzerrung und einen noch reineren Klang. Der innovative XT3-Hochtöner mit neuem 'Long Throw'-Horn bietet einen erweiterten Frequenzbereich für den Supertweeter und rekordverdächtig niedrige Verzerrungswerte.
Ein besonderes Highlight des DUO MEZZOG3 ist die koplanare Anordnung des akustischen Zentrums aller Treiber, die beeindruckende musikalische und räumliche Kohärenz gewährleistet. Die NatureCapPlusAA, ein einzigartiger Supraleitungs-Superkondensator aus reinem Kupfer, verleiht dem Klang eine unglaubliche Feinheit. Die E-Fuse-Schaltung gewährleistet eine präzise dynamische Wiedergabe, während der optionale iTRONAA Current Drive eine perfekte Kontrolle über die Treiberleistung und ultimativen Klang bei der Vollaktiven DUO MEZZO G3 bietet.
Das Design der DUO MEZZO G3 zeichnet sich durch eine ikonische und sofort erkennbare Designsprache aus, kombiniert mit zukunftssicherer modularer Technologie für einfache, zukünftige elektronische Upgrades. Verschiedene Lack- oder Holzfurnieroberflächen für das Bassgehäuse und neue elegante Farb- und Designoptionen ermöglichen eine individuelle Konfiguration Ihres Traumlautsprechers.
Technische Daten:
- 107 dB Empfindlichkeit
- Horn geladenes Bassreflexsystem
- 18-Ohm-Omega-Mitteltonlautsprecher
- 670 mm sphärischer Mitteltonhorn
- Phasenkorrekturmechanismus für Hochtöner
- Weiche Mesh-Membran
- Mittelton ohne passive Frequenzweichen
- 100V PolarisationPlus-Schaltung
- 2 x 12-Zoll-Basslautsprecher (mit 152 mm Schwingspule)
- 1.000 Watt Subwoofer-Verstärker
- Digitaler Soundprozessor mit EQ
Die DUO MEZZOG3 Serie setzt einen neuen Maßstab in der Audiotechnologie und wurde wissenschaftlich nachgewiesen, mit einem 8-fach größeren Dynamikumfang, 90 % weniger Verzerrung und einer 10-fachen Auflösung im Vergleich zu herkömmlichen Lautsprechern in Kastenbauweise.
Avantgarde kombiniert jahrzehntelange Erfahrung, innovative Technologien und zeitloses Design, um audiophile Enthusiasten ein unvergleichliches Klangerlebnis zu bieten.
EvolutionAA Driver Series
Ein perfektes Horn benötigt einen perfekten Treiber.
Hinter jedem beeindruckenden Horn sollte ein ebenso beeindruckender Treiber stehen. Bei Avantgarde Acoustic wird jeder Antriebseinheit speziell und in Zusammenarbeit mit dem entsprechenden Horn entwickelt. Da kugelförmige Wellenhörner besondere technologische Anforderungen an den Treiber stellen und Ungenauigkeiten um das Zehnfache vergrößern – ähnlich einer akustischen Lupe – müssen wir äußerste Sorgfalt bei der Entwicklung unserer Treiber walten lassen. Mehr als fünf Jahre raffinierter, experimenteller, verbessernder, messender und hörender Arbeit waren notwendig, um die neue EvolutionAA Treiberserie zu schaffen. Horn und Treiber wurden perfekt aufeinander abgestimmt und verschmolzen zu einer einzigen, kohärenten Einheit von herausragender Qualität und Leistung.
Die ideale Frequenzantwort für den perfekten Klang.
Ein Horn verstärkt effizienter, je niedriger die Frequenz ist. Um einen perfekt ausbalancierten Klang zu erzielen, müssen unsere Treiber höhere Töne entsprechend lauter wiedergeben. Deshalb funktionieren herkömmliche Treiber einfach nicht in einem Hornlautsprecher. Das bedeutet, dass nicht nur jeder Treiber von Avantgarde selbst entworfen wird, sondern jeder EvolutionAA Treiber sorgfältig für einen bestimmten Zweck entwickelt und darauf abgestimmt ist.
Unbegrenzte Leistung
Die Luftsäule im Horn bietet eine größere Widerstandskraft und ist enger mit der Bewegung des Treibers gekoppelt als bei Lautsprechern ohne Horn. Um diese anfängliche mechanische Impedanz zu überwinden, müssen unsere Treiber mit deutlich leistungsstärkeren Magnetbaugruppen und Motoren ausgestattet sein. Vergleichen Sie unsere EvolutionAA Hornlautsprecher mit herkömmlichen Antriebseinheiten ähnlicher Größe, und Sie werden feststellen, dass sie eine deutlich höhere Leistung erzeugen. Um dies zu erreichen, müssen wir das anspruchsvollste Design, Technologie und Konstruktion verwenden, kombiniert mit überragenden, kostspieligen magnetischen Materialien: U-Yokes aus 0,05% niedrigem Kohlenstoffstahl, Ferrite der Klasse Y40 und exotische Seltenerden wie Kobalt und Alnico.
Präzision ist das Ergebnis der Liebe zum Detail
Da Hörner den Klang mit außergewöhnlicher Effizienz verstärken, werden jegliche Verzerrungen oder Nichtlinearitäten im Treiber ebenfalls entsprechend verstärkt. Aus diesem Grund müssen unsere EvolutionAA Series Treiber Leistungs-, Konsistenz- und Qualitätskontrollstandards erfüllen, die zehnmal höher sind als bei herkömmlichen Design- und Fertigungsprozessen.
HiTec-Membrane – stabil wie ein Fels im Meer
Denken Sie an die Membranen in den Treibern. Zwischen der Luftmasse im Horn und der Kraft des magnetischen Motors positioniert, existieren sie in einer Welt, in der ein scheinbar unbewegliches Objekt ständig von einer unwiderstehlichen Kraft angegriffen wird. Die Membran- und Aufhängungssysteme von Avantgarde Acoustic sind aufgrund ihrer kleineren Abmessungen auch speziell darauf ausgelegt, Torsionskräften zu widerstehen. Die Dreischicht-Materialstruktur umschließt ein steifes Kernmaterial zwischen zwei antiresonanten Beschichtungen. Das Ergebnis ist ein unglaublich steifes Bauteil, das dennoch die beste Selbstbedämpfung in seiner Klasse aufweist.
SphericDomeAA Membran
Die für die Membranen in den EvolutionAA Treibern verwendete kugelförmige Dome-Geometrie ist genau auf das entsprechende Horn-Element abgestimmt, um eine phasenkohärente Schalldruckkurve innerhalb des Horns zu gewährleisten. Die perfekte Ausstrahlung der Schallwellen ist entscheidend für die endgültige Leistung.
AirGateAA Technologie
Durch die präzise Kontrolle der Kammer, die die Treibermembran mit dem Hornmund verbindet, können hochfrequente Verzerrungen gefiltert und um den Faktor vier reduziert werden. Dieses natürliche Phänomen führt dazu, dass Verzerrungen buchstäblich in der Luft verschwinden.
Mehr Widerstand für mehr Kontrolle
Die Omega-Schwingspulentechnologie, die in den EvolutionAA Treibern der G3 Serie verwendet wird, verleiht ihnen eine extrem hohe elektrische Impedanz, wodurch sie sehr einfach anzutreiben sind. Diese mühelose Antriebseigenschaft ermöglicht es Verstärkern, ihr Bestes zu geben, und Lautsprecherkabeln, besser als je zuvor zu klingen. Der Lautsprecher hat mehr Autorität, weniger Verzerrung und mehr Kontrolle für eine präzisere Antwort.
SingleFrameAA
Die neuen G3 Series SingleFrameAA Treiber verwenden robuste, gegossene Körbe, die auch die Motorelemente umschließen und eine stabile mechanische Grundlage für die beweglichen Komponenten der EvolutionAA Treiber schaffen.
In-Phase Response
Bei der Neugestaltung der EvolutionAA Treiber ist es Avantgarde Acoustic gelungen, die Phasenantwort der Treiber über ihre jeweiligen Frequenzbereiche signifikant zu verbessern. Mit phasenkohärenter Ausgabe werden alle Frequenzen gleichzeitig abgestrahlt, wodurch frequenzbedingte Sprünge oder Lautstärkesprünge vermieden und die räumlichen Beziehungen innerhalb der Aufnahme erhalten bleiben.
Ausrichtung der Treiber.
Ingenieurtechnik einer koplanaren Treiberanordnung
In der G3-Serie befinden sich alle Treiber genau in der gleichen Ebene. Das bedeutet, dass ihre akustischen Zentren perfekt ausgerichtet sind und einen identischen Abstand von jeder Schallquelle zum Hörer schaffen. Die Signale von jeder Quelle (Hochtöner, Mitteltöner und Tieftöner) erreichen den Hörer genau zur richtigen Zeit und in der richtigen musikalischen Beziehung. Der DUO MEZZOG3 muss nicht nach vorne oder hinten geneigt werden, um den Lautsprecher an die Hörposition anzupassen. Die Phasenlage des Hochtöners kann stattdessen mit einem speziellen Drehmechanismus eingestellt werden, der es ermöglicht, den Hochtöner nach vorne oder hinten zu bewegen. Wenn die Hörposition zu niedrig oder zu hoch ist, kann die Position des Hochtöners nun präzise mit einem Drehknopf auf der Oberseite des Gehäuses eingestellt werden.
XT3 Super Tweeter
Die Kunst der feinen Höhen
Die Empfindlichkeit des menschlichen Gehörs nimmt oberhalb von 5.000 Hertz ab, aber musikalische Obertöne und Harmonien sind entscheidend für den individuellen Instrumentenklang. Präzise wiedergegebene Obertöne sind entscheidend, um bestimmte Stimmen oder Instrumente zu identifizieren, eine luftige, offene Klangbühne zu schaffen und einzelne Klänge im Raum genau zu lokalisieren. Die DUO MEZZOG3 setzt auf den brandneuen XT3 Hochtöner.
Dieser stellt eine radikale Veränderung gegenüber den bisherigen Designs von Avantgarde Acoustic dar, bei dem jeder Aspekt von Treiber und Horn überarbeitet wurde. Außerdem wurde ein völlig neues Hornprofil mit einer viel längeren Halspartie entwickelt, zusammen mit einem neuen Treiber, um fantastische Messergebnisse und überragende Klangleistung zu erzielen.
200 mm 'Longthrow'-Horn.
Die Verbesserung der Hochfrequenzleistung erforderte eine Neugestaltung von Horn und Treiber von Grund auf. Das Ergebnis ist ein völlig neues Hochtönerhorn. Mit einem Durchmesser von 200 mm ist es 20 mm breiter als das alte XD-Horn, mit einer 25%igen Zunahme der Abstrahlfläche. Gleichzeitig haben wir die Länge von 85 mm auf enorme 176 mm erhöht. Dadurch haben wir eine niedrigere Grenzfrequenz bei signifikant erhöhter akustischer Leistung. Dies ermöglicht es, das Horn mit einer viel kleineren Membran zu betreiben.
Annulare Membran & Duplex-Aufhängung
Im Gegensatz zur Kuppelform des XD-Hochtöners verwendet der neue EvolutionAA XT3 Hochtöner eine völlig neue Geometrie. Seine annulare Membran mit Duplex-Führungen an den inneren und äußeren Rändern ist leichter und gleichzeitig mechanisch stabiler, ideal geeignet, um dem höheren Rückdruck des neuen 200 mm Horns standzuhalten.
Rekordniedrige Verzerrungswerte
Mit dem neuen EvolutionAA XT3 Hochfrequenztreiber sind die THD-Werte um 10 dB niedriger als beim XD-Hochtöner und 50 dB niedriger als das tatsächliche Musiksignal. Die Verzerrungswerte wurden im Vergleich zu seinem Vorgänger von 1% auf rekordverdächtige 0,32% reduziert.
Höhere Effizienz – Reiner Klang
Mit dem neuen Hochtönerhorn ist es gelungen, noch mehr Schalldruck aus einer kleineren und leichteren Membran zu pressen. Im unteren Frequenzbereich erreichen die DUO MEZZO G3 einen rekordverdächtigen Schalldruck von 115 dB bei einer sauberen, aufwärts gerichteten Frequenzantwort. Dadurch wird eine höhere Frequenz für den Hochpassfilter verwendet, um die Belastbarkeit und den Headroom des EvolutionAA XT3 im Vergleich zum vorherigen Modell zu verbessern.
Perfektes Timing und keine Phasenverschiebungen
Der neue EvolutionAA XT3 Hochfrequenztreiber erreicht Referenzwerte bei der Messung der zeitlichen Verschiebung über den Frequenzbereich hinweg. Mit einer linearen Phasenprogression von weniger als 50 Grad (4.000 - 20.000 Hz) befindet sich dieser außergewöhnliche Treiber in einer eigenen Liga und ist in der Lage, selbst die höchsten Frequenzen ohne Timingfehler wiederzugeben.
28.000 Schwingungen pro Sekunde
Die leichtere, annulare Membran des EvolutionAA XT3 Hochtöners kann viel schneller schwingen als alles, was Avantgarde Acoustic zuvor geschafft haben. Das erweitert den Frequenzbereich auf bis zu 28.000 Hz und gewährleistet eine größere Klarheit, Fokussierung und harmonische Auflösung – für einen volleren und natürlicheren Klang.
XM2 – die Mittelton-Einheit
Die vergessene Schönheit des Klangs
Wenn Menschen über hochwertigen Klang sprechen, wird viel über Höhen und noch mehr über Bässe gesprochen. Aber kaum jemand erwähnt den oberen Bass (oder den Grundtonbereich) und den Mittelton. Doch 200 - 4.000 Hz sind nicht nur der Bereich, in dem unser Ohr am empfindlichsten ist, sondern auch der Bereich, in dem sich die menschliche Stimme und die meisten Instrumente befinden. Über 80% unserer auditiven Wahrnehmung (und musikalischen Wertschätzung) geschieht in diesem Bereich.
Für Avantgarde Acoustic - egal wie hoch die Höhen oder wie tief die Bässe sind - ist die Qualität des unteren Mitteltons entscheidend für die Qualität eines High-End-Audiosystems. Dieser Mittelton trägt das Wesentliche, die eigentliche 'Seele' der Musik.
Es ist sehr schwierig, in diesem Bereich mit Hörnern eine blitzschnelle Wiedergabe zu realisieren, weshalb hier die Spreu vom Weizen im High-End-Audio getrennt wird. Hier verwandelt sich der Klang von gut in 'außerirdisch'. Wenn dieser Bereich stimmt, wird der Klang als wärmer und voller wahrgenommen. Gleichzeitig verleihen die Dynamik der Bassharmonien der Musik eine ungeahnte Energie, Präzision und Präsenz von den tiefen Frequenzen bis hin zum oberen Mittelton.
670–370–100 – Traumhafte Vitalstatistiken
Das kugelförmige Wellenhorn des XM2 Mitteltöners hat einen Durchmesser von 670 mm, eine Länge von 370 mm und eine Hornhalsöffnung von 100 mm. Das ist nicht nur ziemlich groß, sondern auch ziemlich einzigartig und, seien wir ehrlich, einfach hübsch. Und weil es so groß ist, deckt es problemlos den Frequenzbereich von 170 Hz bis 4.000 Hz bei einer atemberaubenden Empfindlichkeit von 107 dB ab.
Eine außergewöhnliche Maschine
Um Leistungspegel im Niederfrequenzbereich zu erreichen, die die Grenzen des Technisch Möglichen ausreizen, braucht man vor allem eins: Power. Deshalb wurde der neue EvolutionAA XM2 Mitteltöner-Hornlautsprecher mit den besten Seltenen-Erden-Magneten ausgestattet. Für ein noch stärkeres Magnetfeld wurden außerdem InnerCoreAA-Magneten in den Raum innerhalb der Schwingspulenform hinzugefügt. Reine Kraft für rein explosive Klänge.
Kein Stein bleibt ungedreht
Bei der Gestaltung des EvolutionAA XM2 Mitteltöner-Hornlautsprechers wurde jede Technik und jedes zur Verfügung stehende Material genutzt: TripleLayerCompoundAA-Membran, AirGateAA-Filter, SphericDomeAA-Architektur, usw. Überlegene Technologien basierend auf über 30 Jahren Avantgarde-Acoustic-Erfahrung, kombiniert mit einer Fertigungspräzision, die ihresgleichen sucht.
Die EvolutionAA XM2 Mittelton-Einheit erweitert den unverwechselbaren, phänomenalen Klang, der Avantgarde-Systeme so berühmt gemacht hat. Die Mittelton-Einheit projiziert musikalische Energie und erzeugt bei nur einem winzigen Watt 107 dB Schalldruckpegel. Es gibt keine Konkurrenz. Der XM2 liefert einfach den besten Mittelton seiner Klasse - ohne Wenn und Aber.
Filter
Die perfekte Frequenzweiche
Die Funktion einer Frequenzweiche in einem Lautsprecher mit mehreren Wegen besteht darin, zu verhindern, dass dieselben Frequenzen gleichzeitig von verschiedenen Treibern erzeugt werden. Wenn dies geschieht, können sich die Töne überlappen, mitschwingen oder sich gegenseitig aufheben. Diese Interferenzen müssen um jeden Preis vermieden werden, um eine glaubwürdige, hochwertige Musikwiedergabe zu gewährleisten - reproduzierte Musik, die wie das Leben klingt. Wenn das Horn die Seele eines Avantgarde-Acoustic-Lautsprecher ist, dann ist die Frequenzweiche das schlagende Herz. Dies ist eine Herausforderung, an der viele Lautsprecherdesigns scheitern – eine Herausforderung, der sich die Sound-Designer aus Lautertal sehr ernsthaft gestellt haben, indem sie Komponenten und einzigartige Technologien entwickelt haben, um dieses entscheidende Problem zu bewältigen.
SPHERICLOWCUT TECHNOLOGY
Jedes der kugelförmigen Avantgarde-Acoustic-Hörner kann nur tiefe Töne bis zu einer bestimmten, klar definierten Frequenz reproduzieren. Wenn die Wellenlänge der Noten größer wird als die Dimensionen des Horns, können diese Töne nicht richtig übertragen werden. Sie werden automatisch gefiltert. Durch sorgfältige Berechnung und ohne zusätzliche Bauteile verwenden Avantgarde-Hornlautsprecher die SphericLowCut AA-Technologie, um einen perfekten, absolut natürlichen Tiefpass zu erreichen - den effizientesten Filter, der ausschließlich auf physikalischen Gesetzen basiert und frei von künstlichen Artefakten ist.
AIRGATE AA-TECHNOLOGIE
Mit der für den Mittelton verwendeten AirGate AA-Technologie haben wir eine innovative passive Technologie entwickelt, die Hochfrequenzen filtert, ohne ein einziges Bauteil in den Signalweg zu integrieren. Einzigartig, innovativ und ohne die typischen negativen Nebenwirkungen.
NATURE-CAP-PLUS
Die Frequenzweiche der DUO MEZZO G3 wurde mit einem neuen Schaltungsdesign und neuen NatureCapPlus AA-Kondensatoren überarbeitet. Im Gegensatz zum herkömmlichen NatureCapAA hat der NatureCapPlus AA-Kondensator eine speziell entworfene Folie anstelle von Aluminium. Diese Folie weist verbesserte Leitfähigkeit und andere elektrische Eigenschaften auf, die sich sehr positiv auf die Klangqualität auswirken. Ein mit biologischen Ölen getränktes Zellulosefaser-Compound als Dielektrikum wird verwendet. Es handelt sich um einen äußerst komplexen und teuren Prozess, aber aufgrund des viel höheren Gewichts der festen Folie und der dämpfenden Eigenschaften der Öle ist es auch viel weniger anfällig für Hochfrequenzvibrationen.
Die neu entwickelten NatureCapPlus AA-Kondensatoren sind etwa 25-mal größer und deutlich schwerer als die Kondensatoren aus der XD-Serie. Allein die stabile Befestigung auf der Leiterplatte zu erreichen, erfordert speziell gefertigte Halterungen. Es mag schwierig zu bauen und schwierig einzusetzen sein, aber der NatureCapPlus AA-Kondensator klingt einfach wunderbar.
POLARISATIONPLUS-SCHALTUNG
Um zu verhindern, dass das dielektrische Feld des NatureCapPlus AA mit der sich ändernden Polarität des Musiksignals schwingt, wird die magnetische Ausrichtung jedes Kondensators mit einer kleinen Gleichstromschaltung fixiert. Diese einzigartige PolarisationPlus AA-Schaltung macht die Polarität vollständig stabil und ermöglicht eine sauberere Verarbeitung inkrementeller Signaländerungen.
Modulare Technologie für Anpassungsfähigkeit und Langlebigkeit.
ALLES IST MÖGLICH. ALLES IST EINFACH. UND ZUKUNFTSSICHER.
Die DUO MEZZOG3 bietet die ideale Lösung für eine Vielzahl von Höreranforderungen und steht für modernste Technologie in jeder Situation. Diese innovative Lautsprecherreihe ist in zwei Versionen erhältlich: SEMI-AKTIV, was einen herkömmlichen externen Verstärker erfordert, sowie VOLL-AKTIV mit iTRON-Stromtreiber, für den Betrieb ohne externen Leistungsverstärker, direkt von einem Vorverstärker oder DAC.
LEICHT AKTUALISIERBAR UND AUSRÜSTBAR
Das Elektronikmodul, das mit der DUO MEZZOG3 geliefert wird, ist modular aufgebaut, um maximale Flexibilität zu bieten. Jedes Modell verfügt über ein austauschbares Technologiemarkul, das über einen Mehrfachstiftstecker mit dem Lautsprecher verbunden ist. Ziehen Sie den Stecker heraus und integrieren Sie das neue Modul. So einfach ist das!
Das bedeutet, dass Sie jederzeit eine Version in eine andere umwandeln oder aktualisieren können: von einer SEMI-AKTIV-Version zu einer VOLL-AKTIVEN – oder umgekehrt. Dies ermöglicht eine einfache und schnelle Aufrüstung oder Anpassung der Lautsprecher nach den Wünschen und Bedürfnissen
- SEMI-AKTIV für Besitzer eines bevorzugten herkömmlichen Verstärkers.
- VOLL-AKTIV mit der neuen iTRON-Technologie für den bestmöglichen Klang und den kompromisslosen Audiophilie.
Die DUO MEZZOG3 wird dadurch vielseitig und zugänglich. Das bedeutet, dass die Elektronikmodule jederzeit auf dem neuesten Stand gebracht werden können. Sie können stets die neueste Technologie oder neue digitale Standards integrieren, selbst nach vielen Jahren, um die Lebensdauer Ihrer Lautsprecher zu verlängern und sie auf dem neuesten Stand der Leistung zu halten.
| Anzahl Wege: | 3 |
|---|---|
| Betriebsart: | Teilaktiv |
| Farbe: | Genuine Red |
| Frequenzgang: | 18 - 28.000 Hz |
| Geräte Breite mm: | 670 |
| Geräte Höhe mm: | 1714 |
| Geräte Tiefe mm: | 720 |
| Gesamtleistung W: | 100 |
| Impedanz in Ohm: | 18 |
| Konnektivität: | verkabelt |
| Produkttyp: | Standlautsprecher |
| Serie: | Duo |
| Wirkungsgrad: | 107 |
| Zustand: | Neuware |
Hersteller
Avantgarde Acoustic Lautsprecher Systeme GmbH
Nibelungenstr. 349
64686 Lautertal
Germany
info@avantgarde-acoustic.de
Sicherheitshinweise
Datei-Anhang herunterladen