Meze Emyprean II with Astell & Kern SP3000T

EMPYREAN II

Meze Empyrean II öppnar dörrarna till en unik lyssningsupplevelse. Den andra generationen av dessa enastående hörlurar från Meze Audio bygger på arvet från sin föregångare och förkroppsligar en sann symfoni av ljud, design, innovation och hantverk.

Den noggrant raffinerade Empyrean II presenterar ett modernare ljud och fräsch design, men behåller de framgångsrika egenskaperna hos sin föregångare. I den här generationen har Meze Audio-specialister ytterligare fulländat Rinaro Isodynamics innovativa isodynamiska hybridarraydesign och uppnått en banbrytande ökning av prestanda.

Syftet var att förbättra återgivningen av de finaste detaljerna och samtidigt uppnå en mer neutral ljudsignatur utan att förlora den ursprungliga, lättillgängliga karaktären. Den andra generationen sätter nya standarder när det gäller ljudkvalitet och audiofil njutning.

Konst möter hantverk

Meze Empyrean II är en naturlig utveckling av Mezes första plana magnetiska hörlurar, den första generationen Empyrean. Den behåller alla de älskade delarna av sin ikoniska föregångare och lägger till en touch av skulpturell elegans.

Exakt tillverkad av CNC-fräsning har ramen en elegant mattsvart finish med silverdetaljer och ett omdesignat galler inspirerat av tidlösa art déco-mönster.

MEZE X RINARO

Resultatet av det framgångsrika samarbetet mellan två passionerade företag återspeglas i perfektion i Meze Empyrean II. Kraften hos Rinaros isodynamiska hybridsystem har på ett mästerligt sätt utnyttjats för att skapa en ny värld av ljud.

Ett mästerverk, omtolkat

Resultatet av år av forskning och utveckling erbjuder Empyrean II mer av allt:

• Mer klarhet
• Mer djup
• Roligare

Mezes mål var att förbättra detaljåtergivningen och uppnå en mer neutral ljudsignatur utan att kompromissa med den ursprungliga "easy listening"-karaktären. Genom sofistikerade inställningsmetoder har bättre upplösning och detaljåtergivning uppnåtts, vilket sätter ett nytt riktmärke för renare och mer exakt ljudåtergivning.

Tillförlitligheten och hållbarheten hos membranet i föraren har också förbättrats för att säkerställa exceptionella prestanda även i krävande akustiska miljöer.

Isodynamic Hybrid Array Driver Architecture©

Två isodynamiska hybrid array-drivrutiner är symmetriskt anordnade inom den konstnärliga, glasfiberförstärkta ABS-ramen. Dessa avancerade drivrutiner använder kraftfulla neodymmagneter i ett unikt hybridarrangemang för att skapa ett kraftfullt isodynamiskt magnetfält. Detta magnetfält säkerställer att ljudpulserna är jämnt fördelade över hela membranets yta.

Själva membranet har en aktiv yta på 4650 mm² och väger häpnadsväckande lätta 0,16 gram, vilket möjliggör extremt exakt och tydlig ljudåtergivning.

Öronkåporna - eller mer exakt, ramen - är gjorda av robust, glasfiberförstärkt ABS. Denna konstruktion säkerställer inte bara hållbarhet, utan också motståndskraft mot yttre påverkan. Föraren är därför inte bara ett tekniskt mästerverk, utan också en garanti för enastående prestanda och tillförlitlighet i varje situation.

Vad gör Meze Empyrean ännu mer speciell: Inom samma diafragma kombineras två oberoende formade röstspolar för att ge mer selektiv akustisk prestanda på specifika punkter i öronstrukturen, anpassa ljudet till öronstrukturen med högsta precision.

Denna unika kombination maximerar den direkta ljudvågsfrekvensen över 10 kHz-området och förbättrar bildåtergivning och scenpositionering genom att minska effekterna av tidsfördröjningar orsakade av ströfältsreflektioner i kortvågsområdet.

Förresten är varje förare tillverkad för hand och noggrant testad i en industrianläggning i Ukraina.

En design med antropometriska mått i åtanke

Meze – Empyrean har ergonomiskt formade, ovala öronkåpor med en anatomisk design. Liksom en sportbil är vikten och materialet lätta men extremt robusta för att optimera inte bara användbarheten utan även kvaliteten på ljudåtergivningen.

Formeln för en F1-racingbil eller high-end ljudhörlurar är att optimera effektuttaget och finjustera det för att säkerställa bästa möjliga kontroll – samtidigt som vikten minimeras så mycket som möjligt. Med en äggformad design är ramen kraftigt reducerad i vikt och anpassar sig till alla öron med förstklassig komfort.

Förarens prestanda har maximerats genom en helt anpassad spole och speciella magnetarrangemang som maximerar förarens aktiva användbara område inom sin ovala form.

Nya öronkuddar

Beprövad ljudupplevelse på en ny nivå - Meze Empyrean II kommer med två uppsättningar öronkuddar för att ge ultimat ljudanpassning.

Duo öronkuddar

De helt nya Duo-öronkuddarna är speciellt skräddarsydda för Empyrean II. Gjorda av en sofistikerad blandning av högkvalitativt läder och Alcantara, ger Duo öronkuddar en modern dimension till Empyrean II:s signaturljudprofil. En del av öronkuddarna är gjord av läder, den andra delen av Alcantara.

Resultatet är en harmonisk ljudbalans som går genom alla musikgenrer. Och en felfri fusion av välplacerade basfrekvenser, tack vare lädret, med en underbart detaljerad och luftig rymd tack vare användningen av Alcantara.

Tiltade Alcantara EarPods

De lutande öronkuddarna gjorda av mjukt Alcantara-belagt skum är idealiska för att återge de finaste detaljerna och nyanserna i dina inspelningar. Den lutande formen skapar mer utrymme i öronkudden och resulterar i en luftigare ljudsignatur med tydligare bas och förbättrad närvaro i mellanregistret.

I kombination med Meze Empyrean II erbjuder de en detaljerad, luftig och exakt lyssningsupplevelse för den passionerade musikälskaren.

Obegränsad komfort

Med Empyrean II ligger fokus på musik, eftersom hörlurarna omedelbart anpassar sig till ditt huvuds form tack vare deras specialutvecklade mekanism som minimerar vikt och tryck.

Denna mycket hyllade synergi av ergonomi och högkvalitativa material garanterar inte bara exceptionellt ljud, utan låter dig också njuta av musik utan avbrott och utan besvär.

Meze – Empyriska tekniska specifikationer

• Drivrutinstyp – Rinaro Isodynamic Hybrid Array Driver
• Funktionsprincip – öppen design
• Öronfäste – omgivande (cirkumaural)
• Frekvensgång – 8 – 110 000 Hz
• Impedans – 32 O
• Känslighet - 105dB SPL @ 1V, 1kHz
• Max SPL – >130dB
• Total Harmonic Distortion (THD) – <0,5 % (över hela frekvensområdet)
• Vikt – 385 g (exklusive öronkuddar)

MZ3 drivrutin specifikationer

FYSISKT

Geometrisk form – oval

Storlek - 102mm x 73mm

Vikt - 82g

Hus – Glasfiberförstärkt ABS

MEMBRAN

Typ – Rinaro Isoplanar® [MZ3]

Aktiv yta – 4650 mm²

Vikt - 0,16g

Akustisk massa – 10,7 kg/m4

Nedre frekvensgräns – 8 Hz

Övre frekvensgräns – 110 000 Hz

MAGNET

Array Type – Isodynamisk

Storlek - 75mm x 49mm

Magnetisk flödestäthet – 0,35 T

TILLBEHÖR

Fodral: Höghållfast ABS-plastfodral med skuminlägg och läderhandtag

Två uppsättningar öronkuddar ingår: Duo öronkuddar + lutande Alcantara

ASTELL & KERN - SP3000T

Upptäck Astell & Kern SP3000T, en bärbar ljudspelare som kombinerar analog och digital excellens. SP3000T designades för att fånga de djupa känslorna och essensen av analogt ljud. Med ett äkta vakuumrör och avancerad TERATON ALPHA-ljudteknik erbjuder den en uppslukande lyssningsupplevelse. Upplev högkvalitativa ljudupplevelser och felfri design - SP3000T sätter nya standarder i världen av högupplöst musik.

Produktegenskaper:

• Dubbla RAYTHEON JAN6418 MIL-SPEC Vintage Vacuum Tubes : Upplev det varma, autentiska ljudet från riktiga vakuumrör, kända för sina rika harmonier och exceptionella ljudkvalitet.
• TRIPLE AMP SYSTEM : Välj det perfekta ljudläget för din musik - oavsett om det är TUBE AMP Mode, OP AMP Mode eller Hybrid AMP Mode - och njut av en sömlös blandning av analogt rörljud och digital klarhet.
• 99,9 % rent silverbeläggning : Det eleganta höljet i rostfritt stål med 99,9 % rent silverbeläggning säkerställer enastående elektrisk ledningsförmåga och ett imponerande klart ljud.
• Högpresterande Qualcomm Snapdragon CPU : Den kraftfulla Snapdragon 6125 åttakärniga processorn möjliggör snabb systemrespons och ett smidigt användargränssnitt, perfekt för högupplöst streaming.
• Separat digital och analog signalbehandling : Med två AK4191EQ och två AK4499EX DAC erbjuder SP3000T helt separat signalbehandling som säkerställer exceptionellt exakt ljudåtergivning.
• VU Meter GUI : Visuell representation av ljudnivåer säkerställer fullständig musikalisk fördjupning och gör din lyssningsupplevelse ännu mer uppslukande.
• Rörströmalternativ : Justera strömmen för vakuumrörförstärkaren i tre nivåer och upplev subtila ljudförändringar i densitet och rumslig närvaro.
• Minimera mikrofonljud : Tack vare den strukturella integriteten och speciella dämpningstekniker hålls oönskat brus till ett minimum, även i närvaro av rörelse och vibrationer.
• Modern design och känsla : SP3000T kombinerar fina material och en ergonomisk design som inte bara ser bra ut, utan också ligger bekvämt i handen.

Upplev äkta analogt ljud när du är på språng

Astell & Kern SP3000T är den perfekta följeslagaren för alla som inte vill missa den högsta ljudkvaliteten när du är på resande fot. Med avancerad teknik och vakuumrörets unika charm tar denna mobilspelare din musik till en ny nivå. Anslut dina hörlurar och låt dig förvånas över mängden ljud och subtila nyanser.

Upptäck framtiden för mobil musiklyssning - med Astell & Kern SP3000T.

Digital Audio Remaster-teknik för ännu mer levande originalljud

SP3000T har innovativ Digital Audio Remaster (DAR)-teknik, designad för att leverera det finaste ljudet vid högre samplingshastigheter. Denna teknik möjliggör imponerande ljudkvalitet och säkerställer att varje ton återges levande och tydligt.

DAR-alternativ och maximala konverteringsfrekvenser

PCM

• PCM-filer med en samplingshastighet på 44,1 kHz konverteras till 352,8 kHz.
• PCM-filer med en samplingshastighet på 48 kHz konverteras till 384 kHz.
• DSD-filer kommer inte att konverteras när det här alternativet är aktiverat.

DSD

• PCM-filer under 96 kHz konverteras till DSD128.
• PCM-filer över 96 kHz konverteras till DSD256.
• DSD-filer under DSD256 kommer att konverteras till DSD256 om detta alternativ väljs.

DAR-funktionen kan flexibelt slås på och av, så att du kan justera den beroende på ljudkällan och dina personliga preferenser. SP3000T stöder maximala PCM-hastigheter upp till 384kHz och DSD-hastigheter upp till DSD256 för att säkerställa att dina filer spelas upp med optimala samplingshastigheter för att matcha ljudkällan.

Ljudformning med DAC-filter

Dessutom möjliggör SP3000T individuell ljuddesign genom att välja olika DAC-filter från DAC-tillverkaren. Med totalt sex olika DAC-filter kan du skapa din egen unika ljudstil och anpassa din lyssningsupplevelse.

Upplev musik på en ny nivå av klarhet och detaljer med SP3000T och avancerad DAR-teknik.

Sömlös integrering av externa streamingappar

Ljudspelarna från Astell&Kern erbjuder sömlös integration av externa streamingappar genom Open App Service. Njut av högkvalitativ streaming från plattformar som Tidal och Apple Music med den imponerande troheten hos SP3000T. Med AK Connect-funktionen kan du enkelt komma åt och spela eller ladda ner musik i realtid från datorer och andra enheter i samma nätverk som SP3000T. Upplev en ny dimension av streaming med Open App Service och AK Connect.

Högkvalitativt trådlöst Hi-Fi-ljud med BT Sink

BT Sink låter dig ansluta SP3000T till externa enheter som smartphones och datorer via Bluetooth. Överför ljudet från en extern enhet direkt till SP3000T med bara en parning. Njut av överlägsen ljudkvalitet tack vare stöd för högkvalitativa codecs som LDAC och AptX. Förbättra din lyssningsupplevelse med BT Sinks sömlösa trådlösa anslutning.

Realtidsinformation genom LED-lampor

SP3000T:s eleganta volymkontroll har LED-lampor som flödar genom enheten som majestätiska musikaliska ljud. Dessa lampor indikerar bitdjupet för musiken som spelas för tillfället eller AMP-läget. LED-lampan kan slås på och av i användarinställningarna och ändras beroende på ljudkällans information och valt AMP-läge.

Stöd för Native DSD512 och 32bit/768kHz

SP3000T stöder Native DSD512 och upp till 32bit/768kHz, så att du kan njuta av din favoritmusik i högsta kvalitet. Astell&Kerns enastående ljudteknik säkerställer att du hör varje detalj i din musik.

Snabbladdning med QC 3.0

SP3000T stöder Qualcomm QC 3.0 snabbladdning, vilket gör att du kan ladda din DAP snabbare och mer effektivt än tidigare modeller. En full laddning tar cirka 3,5 timmar, vilket ger dig mer tid för oavbruten musikupplevelse.

Trådlösa filöverföringar med AK File Drop

Den nya AK File Drop-funktionen i SP3000T gör filöverföringar enklare och enklare. AK File Drop låter dig överföra filer trådlöst via en PC, smartphone eller FTP-program på samma nätverk. Musikfilhantering är nu möjlig trådlöst och utan kablar.

Automatisk volymjustering med ReplayGain

ReplayGain justerar ljudkällor med olika volymer till en konsekvent nivå. Njut av dina spellistor sömlöst med funktionen ReplayGain på SP3000T. ReplayGain stöder ljudkällor upp till 24-bitar/192 kHz.

Dubbelbands Wi-Fi för förbättrad nätverksprestanda

SP3000T erbjuder dual-band Wi-Fi (2,4/5 GHz) och säkerställer förbättrad nätverksprestanda.

Lyxigt krympläderfodral

SP3000T kommer med ett lyxigt fodral tillverkat av tyskt krympkalvsläder från Perlinger och Alcantara från Italien. Detta fodral erbjuder elegant skydd och oöverträffad kvalitet. Krympmetoden skapar naturliga rynkor som skapar en unik textur och förstärker det lyxiga utseendet. Denna metod bevarar lädrets naturliga struktur och minimerar missfärgning och håller färgen levande även efter långvarig användning.

Utsökt design och utförande

A&ultima SP3000T representerar toppen av analogt ljud och förkroppsligar ett orubbligt engagemang för tidlösa ljudelement som vakuumrör och skivspelare. Varje detalj i SP3000T, från den noggrant utformade volymkontrollen till det skyddande fodralet, hyllar både arv och innovation. De dubbla vakuumrören skapar en eterisk glöd som kompletterar det rika analoga ljudet. Den bakre glaspanelen, dekorerad med ett subtilt mönster, sprider denna glöd försiktigt och skapar en fascinerande effekt. Designen på SP3000T, med sitt silverpläterade hus och hårfinish, utstrålar en lyxig aura som är karakteristisk för Astell&Kerns flaggskepp A&ultima-linje.

Upplev den perfekta symbiosen av tradition och innovation med SP3000T, kombinerat med ljudkvalitet som är oöverträffad.

Tekniska data för Astell & Kern SP3000T

Allmän information:

• Modell: A&ultima SP3000T
• Tillverkare: Astell & Kern
• Kategori: Bärbar ljudspelare
• Material: Rostfritt stål med 99,9% rent silverbeläggning
• Processor: Högpresterande Qualcomm Snapdragon Octa-Core CPU
• Minne: 8GB DDR4 RAM

Ljud- och ljudteknik:

• DAC: 2x AK4191EQ, 2x AK4499EX
• TRIPLE AMP SYSTEM: TUBE AMP Mode, OP AMP Mode, Hybrid AMP Mode
• Vakuumrör: Dubbla RAYTHEON JAN6418 MIL-SPEC vintage vakuumrör
• Format som stöds: Native DSD512, PCM upp till 32bit/768kHz
• Ljudfilter: 6 olika DAC-filter

Drag:

• LED-display: Visar bitdjup och AMP-läge
• VU Meter GUI: Visuell representation av ljudnivåer
• ReplayGain: Automatisk volymjustering för konsekvent uppspelningsvolym (upp till 24-bitar/192 kHz)
• Digital Audio Remaster (DAR): PCM till 384kHz/DSD256 konvertering och uppspelning
• AK File Drop: Trådlös filöverföring på samma nätverk

Anslutningar:

• Bluetooth: BT Sink, stöd för LDAC och AptX
• Wi-Fi: Dubbelband (2,4/5 GHz)
• Streamingappar: Sömlös integration via Open App Service (t.ex. Tidal, Apple Music)
• AK Connect: Nätverksuppspelningsfunktion för musik från datorer och enheter i samma nätverk

Batteriprestanda:

• Snabbladdning: Stöd Qualcomm QC 3.0, fulladdad på cirka 3,5 timmar

Design och bearbetning:

• Boett: Silverbelagd boett i rostfritt stål med hårfinish
• Bakre glaspanel: subtilt mönstrad för skonsam ljusspridning
• Volymkontroll: Inbyggda LED-lampor
• Vakuumrör LED: belysning i vakuumrör och hybridläge

Tillbehör:

• Skyddsfodral: Deluxe fodral av krympt kalvskinn från Perlinger (Tyskland) och Alcantara (Italien)

Specialteknologier:

• TERATON ALPHA: Astell&Kerns flaggskeppsljudteknik för maximal ljudtrohet
• Mikrofonbrusreducering: Noggrant designad flexibel PCB-design, silikonmodulhus och dämpare för att minska brus

Diverse:

• Äkta vakuumrördesign: För varm, harmonisk ljudåtergivning
• Rörströmalternativ: Trestegs plattspänningskontroll för variabelt ljud

ÖVRIGA TEKNISKA DATA I EN ÖVERSIKT

• Skärm: 5,5 tum 1080 x 1920 Full HD-pekskärm
• Ljudformat som stöds: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF, MQA
• Samplingsfrekvens:
  • PCM: 8kHz till 768kHz (8/16/24/32 bitar per sampel)
  • DSD Native: DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo / DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo / DSD256(1bit 11.2MHz), DSD512(1bit, 22.4MHz) Stereo
• Utgångsnivå: Obalanserad 3,3 Vrms ¦ Balanserad 6,3 Vrms (Tillstånd: Ingen belastning)
• CPU: Octa core
• DAC: AKM AK4191 x2 (dubbel modulator) & AKM AK4499EX x2 (dubbel DAC)
• Vakuumslang: RAYTHEON JAN6418 x2
• Avkodning: Stöd upp till 32bit/768kHz bit-till-bit-uppspelning
• Ingång: USB Type-C (för laddning & PC & MAC)
• Utgångar: Obalanserad (3,5 mm), Optisk (3,5 mm), Balanserad (2,5 mm stöds endast 4-stift | 4,4 mm stöds endast 5-stift)
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5GHz)
• Bluetooth: V5.0 (A2DP, AVRCP ¦ Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC)
• Mått: 84,7 mm (B) x 141,5 mm (H) x 18 mm (D)
• Vikt: ca 483g

Funktionella förlängningar

• Firmware-uppgradering stöds (OTA)

Driftsspecifikationer

• Drifttemperatur: 0? till +40? (32? till 104?)

Ljudspecifikationer

• Signal-brusförhållande (S/N): 120dB @ 1kHz, obalanserad ¦ 124dB @ 1kHz, balanserad
• Överhörning: -136dB @ 1kHz, obalanserad ¦ -145dB @ 1kHz, balanserad
• THD + brus (THD+N): 0,0005 % @ 1kHz, obalanserad ¦ 0,0004 % @ 1kHz, balanserad
• Intermodulationsdistorsion (IMD SMPTE): 0,0007% 800Hz 10kHz (4:1) Obalanserad ¦ 0,0007% 800Hz 10kHz (4:1) Balanserad
• Utgångsimpedans:
  • Obalanserad 3,5 mm (1,5 ohm) ¦ Balanserad 2,5 mm (1,5 ohm), 4,4 mm (1,4 ohm)

Klocka

• Klockjitter: 25ps (typ)
• Referensklockjitter: 200 femtosekunder

Lagringskapacitet

• Integrerat minne: 256GB (NAND)
• Extern lagring: microSD x1 (max. 1,5 TB)

Batteri

• Kapacitet: 5 050 mAh 3,8V Li-Polymer
• Laddningstid: ca 3,5 timmar (QC3.0-laddning)
• Uppspelningstid: ca 10 timmar (Standard: FLAC, 16 Bit, 44,1 kHz, Obalanserad, Vol.50, LCD Av, LED På, OP AMP-läge)