Cosa bonita - Technics SL-1000R

Texto: Olaf Adam; Fotos: Olaf Adam, Technics
Este artículo fue publicado originalmente en 0dB - Das Magazin der Leidenschaft N°3
En ningún otro producto de audio la precisión es tan decisiva como en un tocadiscos. Una aguja de diamante finísima es arrastrada al final de un largo brazo fonocaptor por el surco del disco. En ese proceso, detecta estructuras minúsculas de micrómetros en los flancos del surco. En la parte superior del portacápsulas se encuentra un electroimán en miniatura, que transforma los movimientos resultantes en diminutas fluctuaciones de corriente. Estas modulaciones eléctricas se transmiten, mediante cables casi infinitamente largos en comparación con las dimensiones de la cápsula fonocaptora, primero a un preamplificador de fono y luego a un amplificador de potencia. Allí, la señal, así como cualquier error surgido en el camino, se amplifica varias veces. Para que un sistema mecánico y eléctrico tan delicado funcione, todo debe encajar hasta en el más mínimo detalle. Solo así se puede extraer al final la mayor cantidad de música posible, con todos los detalles y toda la fuerza de las emociones.
La búsqueda de la perfección
Como aficionado exigente de la alta fidelidad, uno está siempre en busca. En busca de la perfección en la reproducción, de la experiencia auditiva definitiva. Si se sigue este objetivo por el camino analógico, se necesita un tocadiscos que haya sido fabricado con el mismo nivel de exigencia. Que también haya surgido de la búsqueda de la perfección. Como el Technics SL-1000R, con el que el fabricante japonés da nueva vida a su SP-10 de los años 70 mediante la tecnología más moderna. El SP-10 cimentó la excelente reputación de la entonces joven marca Technics, por lo que las expectativas sobre la interpretación moderna de esta leyenda son igualmente altas. Por eso, el esfuerzo que Technics ha invertido en este relanzamiento es enorme.

Esto se muestra de manera ejemplar en el plato del SL-1000R. Está compuesto por tres capas con diferentes propiedades y funciones. El núcleo consiste en una pieza gruesa de aluminio fundido, amortiguada en la parte inferior por una capa de caucho natural. Como plato superior sirve la tercera capa, de latón macizo, de diez milímetros de espesor y mecanizada con precisión a partir de material sólido. En el borde del plato superior están incrustados doce pesados pesos de tungsteno. Toda la construcción pesa casi ocho kilogramos y, por su precisión, probablemente ya satisfaría a muchos otros fabricantes. Pero no a Technics, no en el SL-1000R. Antes del montaje final, cada plato es pesado, medido y luego equilibrado finamente mediante una perforación individual en la parte inferior. Tolerancias en los límites absolutos de la tecnología de medición; los japoneses no aceptan otra cosa en un tocadiscos al que llaman "Reference Class".

Potencia y precisión
Como todos los tocadiscos de Technics, el SL-1000R cuenta también con una potente tracción directa. Las ventajas de este principio son un alto par de arranque y la posibilidad de controlar la velocidad de giro con gran precisión. Sin embargo, también existe el riesgo de que las vibraciones del motor se transmitan al plato. Por eso, los ingenieros han vuelto a trabajar sobre el motor sin núcleo de hierro, desarrollado hace pocos años para el SL-12000GAE, lo han optimizado aún más y han reducido la desviación de velocidad a menos del 0,015%. Quizás hubiera sido posible llegar un poco más lejos, pero también aquí se alcanzaron simplemente los límites de la tecnología de medición disponible.

Una unidad de control externa se encarga de la regulación de la moderna tracción directa, completamente desacoplada de las actividades mecánicas del mecanismo, totalmente independiente y precisa. Porque la compleja optimización del plato y de la tracción solo da resultados si la regulación electrónica del motor también es absolutamente perfecta.
Casi demasiado bello para tocarlo

Esta perfección en los detalles continúa en todas las demás áreas del SL-1000R. En la construcción del chasis/subchasis hecha de una combinación de aluminio macizo y plástico especial resistente a vibraciones. En el interior, en el esfuerzo técnico de la construcción mecánica y eléctrica. Incluso los pies son un desarrollo completamente nuevo, donde diferentes elementos y materiales de amortiguación trabajan juntos contra las vibraciones más pequeñas. La base del brazo fonocaptor está firmemente acoplada al chasis del plato, que está así perfectamente protegido. De este modo, los cojinetes del plato y el brazo fonocaptor siempre trabajan bajo las mismas condiciones mecánicas, la condición óptima para una lectura precisa.
Como corresponde a esta fiesta de la ingeniería japonesa, la apariencia exterior también está a la altura. Dondequiera que se mire, se encuentra una calidad de fabricación impecable, la vista se detiene en las superficies elegantes, que son casi demasiado bellas para tocarlas. Pero solo casi.
Obra maestra de precisión mecánica

No hay duda, el Technics SL-1000R es un tocadiscos realmente exquisito. Suponiendo una cadena de alta fidelidad de calidad igualmente elevada, se puede disfrutar con él de la reproducción musical analógica a un nivel que solo unos pocos otros tocadiscos permiten. El SL-1000R es también—al mismo tiempo y precisamente por eso—una obra maestra de precisión mecánica, en cuya contemplación uno puede perderse con tanto amor al detalle como en la escucha de música con él. En resumen: una cosa hermosa.
Galería Technics SL-1000R








