Gran actualización en Devialet: ¿Debería cambiar a DOS 2?

+++ Actualización 29.04.2020 +++

A partir de ahora, con la versión de firmware DOS 2.10.0, están nuevamente disponibles amplias funciones multiroom para Phantom Premiere y Reactor. En combinación con la nueva versión 1.11 de la app de Devialet, también disponible a partir de ahora, se pueden agrupar varios sistemas de audio en zonas de reproducción, en las que la reproducción se puede controlar y sincronizar de forma flexible. La guía de actualización que aparece más abajo sigue siendo esencialmente válida, ya que el procedimiento no ha cambiado.

++++ 

El fabricante francés Devialet quiso desde el principio ofrecer productos HiFi que encajaran con un estilo de vida y una comprensión de la tecnología modernos. Esto incluía también la capacidad de actualizar todos los productos, de modo que incluso después de la compra se pudieran entregar a los clientes nuevas funciones, ampliaciones o mejoras mediante software.

Para la familia Phantom original, habrá una actualización de este tipo el 4 de noviembre, ¡y es una actualización importante! Lo positivo es que ahora todos los productos Phantom, incluidos los modelos más pequeños Reactor, se agrupan en un solo sistema y una sola interfaz de usuario. Además, Devialet concede al modelo de entrada Phantom Classic con esta actualización un gran aumento de potencia: ¡la potencia máxima sube de 1.200 a 2.000 vatios! (Esto significa también que el modelo intermedio Phantom Silver desaparece y el precio de un nuevo Phantom Classic sube a 1.790 euros. Todavía tenemos una cantidad limitada de Phantom Silver 'Recrafted' reacondicionados en stock.)

¡Actualización de Devialet a DOS 2 no recomendada para todos los usuarios!

+++ Actualización 29.04.2020: La nueva versión de firmware DOS 2.10.0 incluye, junto con la también renovada app de Devialet 1.11, cómodas funciones multiroom. Por tanto, salvo algunos casos especiales, volvemos a recomendar la actualización en términos generales.

+++

Sin embargo, esta próxima actualización tiene un inconveniente: no todas las funciones estarán disponibles desde el principio, ¡algunas incluso desaparecerán por completo!

En el futuro se prescindirá de la integración de Tidal, Qobuz, etc. en la app de Devialet, una pérdida asumible, ya que estos servicios pueden seguir utilizándose a través de sus propias apps y Bluetooth.

Más importante es el hecho de que el nuevo software DOS 2 inicialmente sólo soportará de forma muy limitada los verdaderos sistemas multiroom con altavoces Phantom. Las funciones correspondientes se implementarán lo antes posible, pero Devialet no especifica una fecha concreta.

Devialet Phantom DOS 2.10.0 - Resumen:

• Nuevas funciones desde el 29.04.2020:

  • Soporte para multiroom (se requiere Devialet App 1.11)

  • Mejor detección de dispositivos, es decir, la manera en que la app de Devialet encuentra dispositivos Devialet en tu red al abrirse (se requiere Devialet App 1.11)

  • Mejor sincronización de sonido entre dispositivos en un par estéreo, especialmente en instalaciones con un gran número de dispositivos

  • Reinicio y restauración a valores de fábrica disponibles en la página web de Devialet

  • Solución de los problemas de latencia en algunos modelos Phantom Premier

  • Solución de un problema con AirPlay

  • En algunos modelos Phantom Premier, el consumo de energía en modo de espera ha sido optimizado
    
    

• Nuevas funciones de la Devialet App 1.11:

  • Soporte de multiroom

  • Traducciones revisadas

  • Varias correcciones menores (principalmente para soportar los cambios de DOS 2.10.0
    
    

Devialet Phantom DOS 2 - Resumen:

• Nuevas funciones desde el 4.11.2019:

  • Escucha en estéreo sin un Phantom Dialog

  • Tanto los dispositivos Premier ("los grandes Phantom") como los dispositivos Reactor pueden manejarse con la misma app

  • El Phantom Premier Classic experimenta un aumento de potencia por software de 1.200 vatios a 2.000 vatios.

  • Selección manual de la conexión de red entre LAN, WLAN y PLC (PLC sigue siendo posible sólo con el Dialog)

  • Soporte multilingüe

  • El mando a distancia conocido de los dispositivos Premier ahora funciona también con los dispositivos Reactor
    
    

• Nuevas funciones para más adelante (sin fecha fija aún):

  • Multiroom

  • Reducción de bajos (Night Mode)

  • Baja latencia óptica (directa)
    
    

• Funciones eliminadas permanentemente

  • No hay integración nativa de los servicios de streaming Tidal y Qobuz (excepción: Spotify Connect) ni radio por Internet. Aquí siempre se debe utilizar AirPlay, Bluetooth o UPnP.

  • No hay aplicaciones para macOS o Windows: sólo Android e iOS siguen siendo compatibles. Las transmisiones universales por AirPlay, Bluetooth y UPnP siguen funcionando.

¿Debería actualizar ahora o esperar?

Importante: Una vez instalado DOS 2, no es posible volver a la versión anterior.

Según el grupo de usuarios, recomendamos el siguiente proceder:

1. Utilizas tu Phantom exclusivamente como altavoz independiente o como un sistema estéreo individual, ya sea como altavoz Bluetooth, por AirPlay o con el servicio de streaming Spotify: Puedes actualizar sin restricciones.
   
   

2. Utilizas uno o varios Phantom con Tidal o Qobuz: Actualizar te limita en dos aspectos: los servicios ya no son utilizables de forma nativa, sino sólo a través de las apps de Tidal y Qobuz y luego mediante AirPlay o Bluetooth.
   
   

3. Utilizas varios altavoces Phantom en varias habitaciones como sistema multiroom:Actualmente no recomendamos realizar la actualización, ya que perderás la funcionalidad multiroom (reproducción sincronizada en más de una habitación) y dependerás de que el dispositivo que inicia la reproducción musical por AirPlay o Bluetooth permanezca siempre en la red, o en el caso de Bluetooth, permanezca siempre cerca del altavoz que está reproduciendo. 
   
   

4. Utilizas dos altavoces Phantom en combinación con tu televisor:Actualmente, no recomendamos realizar la actualización, ya que es de esperar que no se pueda garantizar la reproducción sincronizada de imagen y sonido.
   
   

5. Utilizas altavoces Phantom profesionalmente en combinación con adaptadores Dante: Actualmente, no recomendamos realizar la actualización, ya que el modo Optical-Direct ya no es compatible.

Actualización importante para Devialet Phantom DOS 2 - Guía alemana

La actualización a DOS 2 es importante y afecta profundamente a las funciones y la tecnología de Devialet Phantom. Por eso, el proceso de actualización también es algo más complicado y laborioso. El fabricante ha publicado una guía detallada y con muchas imágenes, lamentablemente sólo disponible en inglés.

Para ayudarte en caso de dificultades, hemos reunido aquí una versión alemana de la guía. Ten en cuenta que se trata de una traducción automática que, por limitaciones técnicas, puede contener errores. Sólo es válido el texto original en inglés; en caso de duda, contacta con nosotros para cualquier pregunta.

Migración a Devialet DOS 2 y Phantom Premier

(traducción automática, guía original: https://help.devialet.com/hc/en-us/articles/360009457019-Migration-DOS-2-and-Phantom-Premier)

El 4 de noviembre se ofrecerá a nuestros clientes la posibilidad de actualizar sus productos Phantom Premier y Dialog al nuevo sistema operativo DOS2.

Antes de comenzar con la migración, deberías consultar aquí un resumen del artículo para decidir si realizar la migración.

La migración puede durar hasta 20 minutos por dispositivo. Asegúrate de tener suficiente tiempo para completar la migración.

1. ¿Qué es DOS 2?

 DOS significa Devialet Operating System. Es el software que se ejecuta en los productos. Phantom Premier se lanzó hace cinco años y se entregó con DOS1, la primera versión de nuestro software.

Debido a los problemas y peticiones de nuestros clientes, decidimos desarrollar una nueva versión (DOS2).

DOS2 ya funciona desde noviembre de 2018 en Phantom Reactor y planeamos implementarlo en todos nuestros productos en algún momento. El turno de Phantom Premier es el 4 de noviembre de 2019.

Nota: Esta migración incrementa la potencia de tus Phantom(s) de 1200 W a 2000 W y el nivel de sonido de 101 dB a 103 dB.

2. ¿Por qué debería migrar mi sistema a DOS 2?

Por supuesto, no es obligatorio cambiar a DOS 2. Sin embargo, a los clientes con problemas de estabilidad se les recomienda encarecidamente esta migración. DOS2 ofrece mayor flexibilidad en la comunicación entre varios productos. La configuración y creación de pares estéreo es más fácil que nunca (y DOS2, por supuesto, también trae de vuelta actualizaciones de software regulares para la familia Phantom Premier).

Nota: En la app de Devialet y DOS 2 hemos decidido no integrar plataformas de música online como Deezer, Qobuz o Tidal, sino ofrecerte el acceso más fácil y directo a protocolos de streaming. Por lo tanto, Deezer, Tidal o Qobuz no estarán integrados en la app de Devialet.

3. ¿Cuáles son las principales diferencias entre DOS 1 y DOS 2?

Funciones de software

DOS 1 & Spark

DOS 2 & Devialet App

Observaciones  Bluetooth

Sí, emparejamiento siempre disponible.

Sí, emparejamiento bajo demanda.

  Airplay Sí Sí

Depende de tu sistema

Spotify Connect Sí Sí   Radios web Sí

No integrado, posible por Bluetooth o Airplay

  Baja latencia óptica

Sólo para instalaciones profesionales

Todavía no soportado   Reducción de bajos (Night Mode) Sí No

Este ajuste se realiza en la app de Devialet mediante la función de ecualizador

Ecualizador No Todavía no soportado   Listas de reproducción y archivos locales Sí No           Multiroom Sí (con Dialog) Todavía no soportado (ya no se necesita Dialog)   Estéreo Sí (con Dialog) Sí (ya no se necesita Dialog)   Selección de conexión de red No Sí   Devialet Remote Sí Sí   Emparejamiento/desemparejamiento estéreo No - Se necesita reinicio completo Sí   Idiomas app Inglés

• Francés

• Inglés

• Chino

• Japonés

• Coreano

Más idiomas próximamente

En cuanto actualices un Phantom Premier a DOS 2, ya no podrás verlo en Spark.

NOTA: No es posible volver atrás y pasar un dispositivo DOS 2 a DOS 1.

4. ¿Qué diferentes fases veo durante la migración?

La migración consta de cuatro fases distintas:
1. Fase 1: Identificación de productos (1a), selección de productos (1b) y descarga del firmware en tu teléfono (1c).
2. Fase 2: Transferencia del firmware a la memoria del producto.
3. Fase 3: Parte de migración.
4. Fase 4: Configuración del producto con la app de Devialet.

Nota: Estos pasos deben repetirse para cada producto que se desee migrar.
NB: Tu Dialog también puede migrarse, pero realiza la actualización al final del proceso y primero autoriza la migración de Phantom Premier. Tu Dialog puede seguir proporcionando otra entrada óptica en tu sistema, y también puede seguir siendo el habilitador de Airplay de tu sistema si sólo tienes dispositivos Bluetooth.

Fase 1a - Identificación del producto

Busca en Android Store o App Store la aplicación Devialet App.

Instala la app

Ábrela

Selecciona la rueda superior y haz clic en "Agregar nuevo producto".

Permite que el sistema busque dispositivos Phantom conectados a tu red.

Nota: Para la migración, Phantom Premier y Dialog deben tener instalada la última actualización de firmware DOS1 (1.14). Si no es así, la app de Devialet te pedirá volver a Spark y actualizar tu producto antes de permitir la migración.

NB: Para identificar el producto, en la app de Devialet se muestran todos los productos Devialet conectados a tu red doméstica. Por lo tanto, asegúrate antes de esta migración de que el dispositivo a actualizar está configurado con Spark.

Desliza de derecha a izquierda para encontrar el producto correcto que deseas actualizar.

Selecciona el producto que deseas actualizar (el número de serie es visible por este motivo en el carrusel).

Lee y acepta los cambios en las nuevas funciones y las principales diferencias entre tu sistema anterior y las funciones de la nueva app.

Fase 1c - Descargar firmware

Una vez que hagas clic en el botón "Descargar actualización ahora", comienza la fase de descarga.

El tiempo de esta fase depende de tu conexión a internet.

Nota: Es importante que no apagues tu móvil ni pongas la app en segundo plano durante esta parte de la migración. La app evita que tu móvil se bloquee automáticamente en esta fase.

Nota: Para descargar el firmware en tu móvil se requieren 200 MB. La app de Devialet te informará antes de la descarga si no tienes suficiente espacio disponible en el teléfono

 Fase 2 - Copiar el firmware en tu producto

Esta fase comienza en cuanto el firmware se ha descargado a tu móvil.

La Devialet App te pedirá que aceptes los cambios realizados, ya que después no será posible volver atrás.

Selecciona "Entiendo y acepto. Continuar con la actualización."

Haz clic en el botón "Instalar actualización ahora".

La app transfiere entonces el firmware a tu altavoz. Puede tardar un poco.

NB: Esta es una parte crítica de la migración. Por favor, asegúrate de no apagar tu teléfono ni poner la app en segundo plano.

Fase 3 - Migración

NB: Por favor, no desconectes tu Phantom Premier de la corriente, ya que esta parte es crucial para el producto.

En esta fase se muestran en la parte superior de la pantalla citas musicales y un porcentaje de progreso para la migración.

La parte más crítica son aproximadamente los primeros 30%. Después puedes poner tu móvil en modo de espera y dejar que el Phantom realice la migración por sí solo.

NOTA: Durante esta fase, el woofer del Phantom se moverá regularmente. No hagas nada hasta que escuches el sonido de inicio de DOS2.

 Si no escuchaste ningún sonido y la app muestra un mensaje de "fallo", espera un momento, puede que tu dispositivo aún esté cambiando al nuevo sistema operativo.

NOTA: Para confirmar que has migrado tu Phantom a DOS 2, presiona una vez el botón de retroceso de Phantom. Deberías escuchar el sonido de configuración.

Fase 4 - ¡Configura tus productos!

NB: Las siguientes operaciones deben realizarse para todos los dispositivos que quieras/necesites para DOS 2.

Una vez que hayas migrado todos los productos, es momento de la configuración.

Sigue estos pasos para realizar la configuración:

Abre la app de Devialet

Presiona el icono de ajustes en la parte superior izquierda de la pantalla principal

Selecciona "Agregar productos".

La app de Devialet buscará productos Phantom.

Una vez que la app haya encontrado todos tus productos, aparecerá el carrusel.

Selecciona el producto que vas a configurar y haz clic en el botón "Configurar ahora"

Sigue los pasos en la app.